méi huā
梅 花
qiáng jiǎo shù zhī méi
墙 角 数 枝 梅,
líng hándúzì kāi
凌 寒 独 自 开。
yáo zhī bú shì xuě
遥 知 不 是 雪,
wèi yǒu àn xiāng lái
为 有 暗 香 来。
[宋] 王安石
yè xuě
夜 雪
yǐ yà qīn zhěn lěng
已 讶 衾 枕 冷,
fù jiàn chuāng hù míng
复 见 窗 户 明。
yè shēn zhī xuě zhòng
夜 深 知 雪 重,
shí wén zhé zhú shēng
时 闻 折 竹 声。
[宋] 白居易