当前位置 :
“楚庄王欲伐越①。庄子谏曰:“王之……”阅读答案

阅读下文,完成后面小题。((12分)

“楚庄王欲伐越①。庄子谏曰:“王之……”阅读答案

楚庄王欲伐越①。庄子谏曰:“王之伐越,何也?”曰:“政乱兵弱。”庄子曰:“臣愚患之,智之如目也,能见百步之外,而不能自见其睫②。王之兵自败于秦晋,丧地数百里,此兵之弱也;庄蹻③为盗于境内,而吏不能禁,此政之乱也。王之弱乱,非越之下也。而欲伐越,此智之如目也。”王乃止。故知之难,不在见人,在自见。故曰:自见之谓明。

(节选自《韩非子》)

【注释】①越:越国。 ②睫:眼睫毛。 ③庄蹻( qiāo):当时民间反对派首领。

小题1:解释文中加点词语的意思。(2分)

①丧地数百里( )

②自见之谓明( )

小题2:翻译文中画线句子。(2分)

①王之弱乱,非越之下也

②故知之难,不在见人,在自见

小题3:庄子劝谏楚庄王放弃伐越的故事说明了什么道理?用自己的话概括。(2分)

小题4:结合文意,简要说说楚庄王是个怎样的人。(4分)

参考答案:

小题1:①丧失 ②明智(2分)

小题2:①大王(楚庄王)的国家里军队弱小、政局不稳,问题不比越国少。

②因此要想认识到困难,不在于能否看清别人,而在于能否看清自己。(4分)

小题3:人要有自知之明,才能够避免失误,立于不败之地。(2分)

小题4:①楚庄王只看见越国的问题,却不能发现自身的问题,可见他目光短浅,考虑问题不周全。 ②听了庄子的劝谏之后,楚庄王打消了伐越的念头,可见他善于纳谏,勇于改正缺点。(4分)

译文:楚庄王想攻打越国,庄子劝谏道:“大王为什么要攻打越国呢?”楚庄王说:“因为越国政事混乱,军队软弱。”庄子说:“我虽说很无知,但深为此事担忧。见识如同眼睛,能看到百步之外,却看不到自己的睫毛。大王的军队被秦、晋打败后,丧失土地数百里,这说明楚国军队软弱;有人在境内作乱,官吏无能为力,这说明楚国政事混乱。可见楚国在兵弱政乱方面,并不比越国差。您却要攻打越国。这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。”楚庄王便打消了攻打越的念头。因此要想认识到困难,不在于能否看清别人,而在于能否看清自己。所以说:“自己认识到自己才叫做明察。”

小题1:

试题分析:此题考查学生对文言实词含义的理解和识记,要求学生对重点词语的解释进行重点识记。还要求学生对文章熟读,书读百遍,其义自现。注意“丧”是丢失,丧失之意。

小题2:

试题分析:此题考查学生的阅读理解和翻译能力,要求学生多读文章,掌握文意,尤其是重点词的翻译。注意1句中的两个“之”字。2句中的“故”“见”的意思。

小题3:

试题分析:要求学生能够理解全文含义,然后才能用自己的话概括出,人有自知之明,才能立于不败之地。

小题4:

试题分析:分析人物形象,需从两方面分析,正面和侧面。正面写楚庄王只看见越国的问题,却不能发现自身的问题,可见他目光短浅,考虑问题不周全。但通过劝谏之后,写出他善于纳谏,勇于改正缺点的特点。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞