当前位置 :
《义海习琴》阅读及答案

义海习琴

《义海习琴》阅读及答案

京师僧夷中鼓琴为天下第一,以其技授越州僧义海。海尽夷中之艺乃入法华山习之谢绝过从①。积十年不下山,昼夜手不释弦,遂穷其妙。天下从海学琴者辐辏②,无有臻其奥。海今老矣,指法于此遂绝。海读书,能为文,士大夫多与之游,然独以能琴知名。海之艺不在于声,其意韵萧然,得于声外,此众人所不及也。

【注释】①过从:来往,交往。②辐辏(còu):形容人或物像车辐集中于车毂一样聚集。

9.用“/” 为下面的句子断句。(画两处)(2分)

海 尽 夷 中 之 艺 乃 入 法 华 山 习 之 谢 绝 过 从

10.用现代汉语翻译下面的句子。(2分)

昼夜手不释弦,遂穷其妙。

11.依据原文内容,说说义海习琴成功的因素有哪些。(2分)

参考答案:

9. 海 尽 夷 中 之 艺 /乃 入 法 华 山 习 之/ 谢 绝 过 从评分意见:本题2分。每处1分。

10.白天黑夜手不离弦,最终穷尽了弹琴的奥妙。

评分意见:本题2分。重点词语“释”“穷”解释正确,译句通顺得满分。重点词语解释有误每个扣1分。

11.师从名师;勤奋刻苦;坚持不懈;广泛涉猎。评分意见:本题2分。每点1分。意思对即可。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞