骆驼佳丽也选美|练习题|课后练习-字典翻译语文网

日前，颜色不同、种类各异的雌性骆驼“佳丽”们纷纷聚集到沙特阿拉伯王国的纳季兰地区，积极备战即将于下周开幕的沙特母驼选美大赛。此次别开生面的骆驼选美活动是由沙特王子马什阿勒·本·沙特主办的。

骆驼佳丽也选美

据《中东在线》网站３月２３日援引沙特《国家报》消息称，此次选美大赛的奖品十分丰厚诱人，获胜者除得到“美驼”证书以外，还将获得高级汽车、高额奖金等奖励。即将于下周开幕的纳季兰母驼选美大赛吸引了沙特各地的驼队前来参赛，甚至还有参赛者从８００公里以外的地方专程赶来。到目前为止，报名参赛的母驼已超过５０００头。

随着母驼选美开赛日期的日益临近，纳季兰地区骆驼市场的生意也格外红火热闹，经过精心妆扮的母驼们似乎都显得格外漂亮。纳季兰地区的戴拉牧场专门挑选出牧场中最漂亮、质量最高、同时也是价格最昂贵的骆驼参加此次选美大赛，其中最贵的骆驼价值高达５０万沙特里亚尔（将近１３．３万美元）。

据选美大赛筹委会主席曼尼阿·本·穆罕默德·杜哈介绍说，骆驼比赛是由来已久的沙特传统社会文化，母驼选美活动因此而深得沙特人民的喜爱。

阿拉伯人自古喜爱享有“沙漠之舟”美誉的骆驼，在阿拉伯人眼中，骆驼是一种非常美丽的动物，“骆驼”一词在阿拉伯语中也因此具有跟“美”、“美好”等词相同的词根。骆驼的美不仅在于它身形高大、颈项曲美的外形，更来源于它坚强不屈、吃苦耐劳的性格，在阿拉伯沙漠地区严酷的自然条件下，它们能够毅然地生存与工作。骆驼具有阿拉伯人最看重的坚忍美德，因此也就自然而然地成为了阿拉伯人最欣赏的动物之一。