当前位置 :
操曰:“夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋...阅读附答案

阅读下面的文字,完成1—4题。

操曰:“夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋...阅读附答案

操曰:“夫英雄者,胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志者也。”玄德曰:“谁能当之?”操以手指玄德,后自指,曰:“天下英雄惟君与操耳!”玄德闻言,吃了一惊,手中所持匙筯,不觉落于地下。时正值大雨将至,雷声大作,玄德乃从容俯首拾筯曰:“一震之威,乃至于此。”操笑曰:“丈夫亦畏雷乎?”玄德曰:“圣人迅雷风裂必变,安得不畏?”将闻言失筯缘故,轻轻掩饰过了。操遂不疑玄德。

1.翻译下列句子。

(1)天下英雄惟君与操耳!

__________________________________________________

(2)圣人迅雷风裂必变,安得不畏?

__________________________________________________

2.曹操认为可以称为天下英雄的是谁?他认为什么样的人才是英雄?

__________________________________________________

3.刘备听了曹操的话,为什么“吃了一惊”,还把筷子都掉在地上?

__________________________________________________

4.刘备怎样掩饰“失筯”的缘故?这表现了他具有怎样的性格?

__________________________________________________

参考答案:

1.(1)能够称为英雄的,天下只有刘备和曹操了。

  (2)圣人认为雷声大作,狂风怒吼,一定会发生变故,怎么能不害怕呢?

2.曹操认为刘备和自己都是天下的英雄;他认为胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志的人才称得上英雄。

3.一则曹操点出心事怕被杀心惊;二则在曹操面前装作胆小、糊涂的样子,以蒙蔽曹操。

4.害怕雷声;狡诈、有心计,善于随机应变。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞