当前位置 :
那狗,那人──巴金《小狗包弟》赏析

巴金的《小狗包弟》通过描写小狗包弟在与人生活中的点点滴滴的细节,以及最后“无可奈何”的结局,勾画出了一只忠实、可爱、聪明、活泼、懂人性的小狗形象。在怀念小狗包弟的过程中,充满了对小狗的思念之情与愧疚之情,思物思人,以逝的小狗勾起的不仅是作者对过去的追悔,更多的还有对夫人萧珊的回忆和亏欠。

那狗,那人──巴金《小狗包弟》赏析

在文章的开头,作者写了一位艺术家和狗的故事。艺术家与小狗相遇在“一个不太大的城市里”,“相处很好”。当艺术家遭遇那文革迫害时,最冷的不是残忍的批斗,“拳打脚踢”,“棍棒齐下”,而是“认识的人看见半死不活的他都掉开头去”。人心无情,狗却有情,“它一定要留在它的朋友的身边”。这是多么强烈的对比啊!在文革的那个时代,被批斗的人就与狗一样,都被棍棒打断了腿。而有些人却连狗都不如,狗尚且懂得朋友之道,而人呢?对待自己的同类还如此的绝情。让人感动的情感,让人痛心的年代!

因为相同的故事背景,同类的主人公,也就非常自然地引出了作者下文的回忆,让读者可以带着感动和好奇心,跟着作者的思绪回到过去。

作者描述了小狗包弟的背景、来历、名字的来由以及在七年里包弟所带来的悲欢离愁。包弟的声音、动作等细节描写,一个可爱的形象跃然纸上,尤其是“立起身子”“不停作揖”,更让人不禁喜欢上它。又从由起女士和作者爱人萧珊对它的关爱之情,显示出小狗包弟与人的融洽相处,和谐之境洋溢。

日本女士的问候是对小狗的关爱之情的凝聚和流露,第二句“你的小狗怎样”是作者的联想,勾起了作者的伤感,“然而我已经没有小狗了”,失去了包弟,作者非常的痛苦,也非常的自责,那种痛苦是难以言表的,也使文章的格调由之前的轻松明朗转入了悲伤黯然,从而开始了一段痛苦时期的叙述。

作者与家人不再把包弟的叫声当作是欢乐,而是转为了一种恐惧,“抄四旧的红卫兵”是谋杀小狗包弟的元凶。作者陷入了矛盾的痛苦深渊,在是否送走包弟的选择中两难着。随着形势的紧张加快了包弟的死亡,作者最终了送走包弟,怀着满心的不忍与愧疚。小狗包弟被送上了解剖桌,作者觉得自己“不但不曾摔掉什么,反而背上了更加沉重的包袱”。作者悔恨的不止是简单的被迫地充当了间接害死包弟的刽子手,而是自己“就这样可耻的开始了十年浩劫中逆来顺受的苦难生活。

十三年后重望故地,已是物是人非,作者怀念小狗包弟,更怀念的是那个在文革逝去的爱人萧珊。“一方面责备自己,另一方面又想保全自己,不要一家人跟自己一起堕如地狱。”这是造成作者愧疚大半生的根源。他不想让包弟被红卫兵或附近的小孩杀掉,可最终,包弟还是被送解剖桌上;他不想让家人因自己受到伤害,可爱人萧珊还是无可避免地受到牵连。

作者“怀念包弟”,“想向它表示歉意”,这些想对包弟说的话作者更想的是对爱人萧珊说。可惜,那人、那狗,都不可能再听到、再知道了。因此,作者才无法“还清了心灵上的欠债”,饱受心灵的煎熬而没有终结。

“那十年我也活过来了”,在失去了小狗包弟、爱人萧珊以后,活着,对于作者来说,就是要“自己过去十年的苦难生活作总结”。但作者自己也说了,“这绝不是容易的事”。

《怀念包弟》就好象作者对过去的惭悔书,文中深深地流露出作者对自己文革中那种逆来顺受的思想的痛恨,字里行间到处流露的也是对故狗、故人的怀念与歉意,并为那无法偿还的亏欠而懊恼、抱憾。怀念包弟,也是从另一个侧面怀念萧珊!

在我看来,文革才是真正的罪魁祸首,小狗包弟和萧珊女士都是文革的牺牲品。巴金先生同样也是。包弟、萧珊虽然逝去了,可所有的“罪名”也都跟着长埋地下了。巴金先生活下来了,却饱受了精神与肉体的折磨,棍棒的伤易逝,心灵却一生都受尽折磨,到死时仍不能放下。那是一生都消不掉的痛啊!

文革,那是人类最不能忘记的一段历史,也不应该遗忘,人人心中都应该永存着一座“文革”博物馆,反思那一段伤痛,为了那无数只被送上解剖桌的“包弟”,那无数位倒在批斗台上的人!

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞