当前位置 :
司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆..阅读附答案

司马文王①与禅宴,为之作故蜀技②,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充③曰:“是人之无情,乃可至于乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久全,而况姜维邪?”

司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆..阅读附答案

充曰:“不如是,殿下④何由并之。”

他曰,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐。不思蜀。”郤正⑤闻之,求见禅曰:“若王后问,宜泣而答曰:'先父坟墓远在陇、蜀⑥,乃心西悲,无日不思。'因闭其目。”会王复问,对如前,王曰:“何乃似正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”左右皆笑。 ——选自《三国志.蜀书》

【注解】①司马文王:指司马昭。他死后,被尊称为文帝,故这里称“文王”。②蜀技:表演四川的歌舞。技,同“伎”。③贾充:司马昭父子的亲信。④殿下:汉代以后,对太子、亲王的尊称。⑤郤正:刘禅旧日的大臣,和刘禅一起,被迁送到洛阳。⑥陇、蜀:指四川。

【阅读训练】

1、解释下列句中划线词的意思。

(1)颇思蜀否? _________________ 

(2)宜泣而答_________________

(3)会王复问正 _________________ 

(4)诚如尊命_________________

2、翻译下面的句子。 

(1)司马文王与禅宴,为之作故蜀技……  

 ________________________________________________________________ 

(2)何乃似郤正语邪!

 ________________________________________________________________

3、文中充分表现刘禅“无情”的一句是________________。由此句演化出的成语是______________,现在常用来比喻__________________。

4、通过文中刘禅的言行你是怎样评价这位亡国之君的?

 _________________________________________________________________________________

参考答案:

1、(1)很

  (2)应当

  (3)正巧

  (4)的确

2、(1)司马昭和刘禅在一起宴饮,(派人)专为他表演四川的歌舞。 

  (2)怎么竟然像郤正说过的话呢?

3、此间乐,不思蜀。 乐不思蜀  乐而忘返或乐而忘本。(意对即可)

4、通过文中刘禅的言行可以看出他是一个昏庸无能、贪图享乐、敌我不分、麻木不仁的亡国之君。(意对即可)

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞