夜泉诗词赏析及阅读答案
夜 泉
(明)袁中道
山白鸟忽鸣，石冷霜欲结。
流泉得月光，化为一溪雪。
(1)诗中用以动衬静的手法来表现山泉夜景幽静的诗句是 。(1分)
(2)用优美的语言描绘“流泉得月光，化为一溪雪”所表现的画面。(不超过40字)(2分)
参考答案：
7.(3分)(1)山白鸟忽鸣(1分)
(2)皎洁的月光照在清泉上，那泉水浸染上明月的白色，仿佛成了一溪洁白的雪。(2分)
附赏析
这首小诗，必须反复吟味，才会觉得意趣深长。
译文：夜晚山中夜鸟突然叫了起来，石头冰凉，凝在石上的露水快要结成了霜。流泉在月光的照耀下，仿佛一溪流动的雪。
赏析：诗题为《夜泉》，主要写的是对月色中的山水景物的感受。“山白”是山在月光沐浴下呈现的色调。一声鸟鸣划破寂静，反而更衬托出寂静，正像王籍所描绘的“鸟鸣山更幽”的境界。山白而鸟忽鸣，不管两者有无联系，总让人联想到王维的诗句“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，这里没写月，但诗人已向我们暗示了月光，下面的景色都由此而生。
“石冷霜欲结”，表现由视觉引起的对触觉的联想。清幽的月色洒在石头上泛起一片冷光，青白青白的像是要凝作霜花。这一句写的非常虚，由月色在石上的反光产生冷的感觉，同时又由冷和月色幻化出霜的想象，作者在此巧妙地运用了通感的艺术表现手法。
诗人置身于朗月的清辉中，山看上去是白的，石也泛着冷光像要结霜，而石下的泉水呢，被月华映照，银光闪烁，简直像是一片雪。古人写夜泉的诗句很多，因为是在夜里，一般都用听觉来表现它，写它的淙淙流声。而本诗的作者却独从视觉来表现它。不能不说是别出心裁的艺术创作。雪的比喻不仅生动形象，而且暗应上文的“冷”、“霜”，承接十分自然，作者的心思绵密由此可见。
字典语文网有全面的语文知识，欢迎大家继续阅读学习。
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
上一篇 : 诗歌阅读鉴赏试题及答案：《树》（梁南）
下一篇 : 《玉楼春·戏赋云山》阅读训练及答案
诗词阅读及答案推荐
诗词阅读及答案推荐
最新更新
精品分类
优秀诗词阅读及答案推荐
热门诗词阅读及答案
邮箱： 