当前位置 :
《不责碎玉吏》阅读附答案

《不责碎玉吏》(10分)

《不责碎玉吏》阅读附答案

韩魏公在大名①,有人献玉盏两只,表里无瑕,世之绝宝也。每开宴召客,特设一桌,覆以锦衣,置玉盏于上,酌酒对客。俄为一吏触倒,玉盏俱碎,坐客愕然,吏伏地待罪。公神色不动,笑谓坐客曰:“凡物之成毁,亦自有数。吏误之,非故也,何罪之有?”坐客叹服。

【注释】

①大名,地名,北宋时大名府又称北京。

【小题1】解释下列加横线的词(3分)

表里无瑕坐客愕然非故也

【小题2】用“/”划出下句的朗读节奏(1分)

俄为一吏触倒

【小题3】翻译下面的句子(2分)

凡物之成毁,亦自有数。

 ________________________________________________________________

【小题4】从哪些句子可以看出韩魏公对两只玉盏的珍爱?(2分)

 ________________________________________________________________

【小题5】谈谈你对韩魏公的看法?(2分)

____________________________________________________________________

答案

【小题1】污点,毛病;惊讶的样子;故意。

【小题2】俄/为一吏/触倒

【小题3】凡是东西形成、毁坏,也都自有它的定数;

【小题4】特设一桌,覆以锦衣,置玉盏于上

【小题5】要点:韩魏公有度量,能宽容下人。

解析【小题1】

试题分析:先将短文读通读懂,再理解句意,最后解释字词的含义。“然”,要解释出来:样子;“故”有多义,要注意辨识。

【小题2】

试题分析:“俄”,表示时间状态,“为一吏”,指事件的发生者,“触倒”,指事件的结束,从三层意思来判断朗读停顿。

【小题3】

试题分析:“物之成毁”是倒装句,宾语“物”前置于谓语动词“毁”,翻译时要注意按现代汉语的语言规则调整词序。

【小题4】

试题分析:文中“特设一桌,覆以锦衣,置玉盏于上”一句意思还是比较明确的,“特设”“锦衣”皆表现了“珍爱”之意。

【小题5】

试题分析:文章中先写韩魏公对玉盏的珍爱作铺垫,然后与心爱的玉盏被人碰倒而韩魏公不怨怒,韩魏公的形象还是很鲜明的。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞