当前位置 :
《父亲成龙的背影》《异乡屋檐下,有我那打工的老父》对比阅读答案

父爱如山——“父爱”主题美文对比阅读

《父亲成龙的背影》《异乡屋檐下,有我那打工的老父》对比阅读答案

[陕西]王臻/供稿

【温馨小语】

人常说“父爱如山”,是的,不管父亲是众人皆知的名人还是非常普通的民工,他总能给子女以大山般崇高、坚定、持久的爱!

下面的两篇美文,会让你懂得这个道理。

【美文展示】

父亲成龙的背影

房祖名

从记事开始,我就被父母要求保守一个秘密:不要告诉别人我的父亲是成龙!父亲有他的事业和影迷,我和母亲都成为生活在他背影里的亲人。他基本上一年只到洛杉矶和我们见上两个礼拜,而且从没有带我出去玩儿。

为了增加我和父亲的沟通,母亲会把我生活学习中的一些趣事和进步打电话告诉父亲的助理,并要求父亲一有空就打电话回家鼓励我。但我们父子间的隔阂还是不可避免地产生。读初中时,我曾跟父亲说:“你是大明星,却是个不称职的父亲,不管我怎么搜索,我的记忆里都没有你的身影,连背影也没有!”

这句话让父亲受到触动,他很有感触地说:“我会一点点进步给你看!”后来,父亲开始争取与我相处的时间。有一次,父亲为了打理日本餐厅的业务,得去日本四天,他居然带上了我。虽然那几日里,父亲没时间好好陪我玩儿,但我非常知足了,因为至少我看到了父亲忙碌的背影……

父亲的背影给人的印象谈不上高大,但壮实宽大,因此很多人都觉得成龙是个身体超棒的人。其实不是这样的。有一次,我忍不住问父亲:“你拍电影真的不用替身吗?”父亲昂着头,颇为自豪地说:“我的电影你可以一帧一帧看回放,都是我以命相搏的成果哦,所以我浑身上下都受过伤,眼眶、鼻梁、下巴,还有腮帮子被打断过,上嘴唇裂过,双手烧伤过,脖子扭伤过,韧带撕裂过,甚至连脊椎骨都伤过。”看着父亲滔滔不绝的样子,我的眼眶开始湿润起来。

随后,我也跟随父亲踏入了演艺圈,但我并没有得到父亲背影的半点儿庇护。记得入行第一天,他就郑重其事地对我说:“你必须记住两条:第一,不要向我寻求帮助;第二,我也不会帮助你的!”我丝毫不觉得父亲绝情,因为看着他自豪而去的背影,我读懂了他内心的期待!此后,父亲监制了十几部电影,却没让我参演一个角色。他出席任何活动,从来不会提到我。甚至在公共场合碰上我,他也只会喊我“房先生”。

2008年4月7日是父亲54岁的生日,我本想和父亲庆贺一番,但拿着父亲的行程表,我哑然了:4月6日洛杉矶;4月7日香港转机去北京;4月8日返洛杉矶……已过“知天命”之年的父亲依旧是那样忙碌,而这一刻,他那有血有肉、经历岁月洗礼和伤痛打磨的背影,已是我脑海中最真实的画面了!

(选自《今日文摘》2008年第22期,有删改)

异乡屋檐下,有我那打工的老父

阿贵

如今,64岁的他仍在异乡做着民工。

儿时,每当我遇到困难时,父亲就用“没有过不去的火焰山”这句话来鼓励我。没想到,父亲在天命之年后,不到十年间,却几乎遭遇了人世间所有的苦难伤痛。面对人生噩运,父亲日渐佝偻的身躯里,却包裹着一颗从不向命运低头的心。

2000年6月,新婚不久的我接到父亲从老家打来的电话,他告诉我:34岁的大哥患上了绝症,且是晚期。那段时间,父亲日夜守护在大哥床边,取药喂饭,端屎端尿。我多次去医院时,父亲都俯在大哥的床边睡着了,皓首白发,让我酸楚得直想落泪。一年后,大哥离开了人世,留下了哭天抢地的妻子和两个正在读书的儿子。

2001年12月的一天,父亲从老家再次拨通了我的手机,说:你母亲患上了癌症,已经到了晚期!……一年后,59岁的母亲走完了她的人生苦旅。

痛失长子,又送走了发妻,父亲苍老、憔悴得让人心疼。家里欠下上万元的债务。父亲没有时间悲伤,整日泡在田里苦扒苦做,他的背佝偻得像个问号。然而,不幸又一次袭来。2006年9月的一天,在县第一高中读书的大哥的儿子突然瘫倒。侄子患的是强直性脊柱炎,如不及时诊治,后半生将面临瘫痪的命运。

饱经苦难的老父已没有一滴眼泪了。

由于无钱医治,侄子被接回了家,心智尚未成熟的他遭此重创,心灰意冷,天天对着房顶发呆,不发一言。父亲安慰他:“孩子,没有过不去的火焰山,我们一起想办法,只要有希望,我们就争取!”

父亲每天骑着那辆破自行车,在县里乡里四处求助。当地一家报纸报道了侄子及父亲遭遇到的坎坷命运后,一家医院伸出了援手。

为了偿还债务,父亲在农忙过后,外出打工。而父亲的打工生涯注定比别人多了些艰辛。他在浙江修高速公路时,因为年龄太大,被施工方无情清退。在天津大沽挖下水道时,他和年轻小伙子干着一样的活儿,每天收工后累得躺在工棚里就不愿意起来。

去年8月,我服务了近10年的单位,找借口把我和一些老员工给清退了。为了给自己讨个公道,我选择了走司法程序。“孩子,没有过不去的火焰山!”父亲这句话让我受到了从未有过的触动:一个年逾花甲的老人尚能积极面对命运带来的伤痛,我人生中的这点小波折,又算得了什么?

于是,我当我走在上下班的路上,看到那些游走在城市边缘的打工人群,尤其是像我父亲年龄一样大的老人,我总要多看他们几眼。因为在异乡的屋檐下,也有我打工的老父啊!

(选自《意林》2008年第18期,有删改)

【比较赏析】

《父亲成龙的背影》和《异乡屋檐下,有我那打工的父亲》两篇美文中所写的“父亲”虽然一个是著名影星一个是普通群众,但他们对子女的爱却都是一样的叫人感动。两篇美文均以作者自述故事的形式写成,读来让人倍感真实、亲切、自然。而质朴的语言,传神的描写,真挚的情感等,也是这两篇美文成功的关键。

【妙题精练】

1.《父亲成龙的背影》一文以“父亲成龙的背影”为标题用意何在?

2.《异乡屋檐下,有我那打工的父亲》一文的第二自然段在全文的结构上有什么作用?“没想到,父亲在天命之年后,不到十年间,却几乎遭遇了人世间所有的苦难伤痛”一句中的“伤痛”具体有哪些呢?

3.《父亲成龙的背影》里的“父亲”与《异乡屋檐下,有我那打工的父亲》里的“父亲”各有怎样的思想性格特点。请分别用不少于三个的四字词语或短语对两位“父亲”的思想性格特点进行概括。

4.根据你的理解,请将下面的对两篇美文写法对比分析的文字补充完整。

相同点:一、两文均采用了第

人称叙述故事的形式。二、两文均主要通过

描写表现“父亲”的思想性格特点。

不同点:一、《父亲成龙的背影》采用了

叙法,而《异乡屋檐下,有我那打工的父亲》则采用了

叙法。二、《父亲成龙的背影》采用先

后扬的写法,勾画出“我”对“父亲”从不理解到理解的轨迹,而《异乡屋檐下,有我那打工的父亲》则采用同类叠加的运材法,通过一次次记叙

的事件塑造“父亲”感人形象。

5.读了这两篇美文后,你是不是也想起了许多有关你的“父亲”(或别人的“父亲”)的故事呢?请你选讲其中的一个故事,与同学们分享。

【参考答案】

1.以“父亲成龙的背影”为题,既是全文的线索,又突出了“父亲成龙”的忙碌。

2.有引起下文(过渡)的作用。“伤痛”具体有:“大哥”和“母亲”相继患癌离世、“侄子”患病面临瘫痪、打工生活异常艰辛等。

3.示例:《父亲成龙的背影》里的“父亲”:忙忙碌碌、做事认真、坚韧顽强、爱子爱家等;《异乡屋檐下,有我那打工的父亲》里的“父亲”:勤劳善良、饱经苦难、乐观刚强、责任感强等。(符合要求,言之有理即可)

4.第一;言行(语言和动作);顺;倒;抑;“父亲”在打击面前坚强面对(意思对即可)。

5.提示:符合要求,故事完整,形象鲜明,主旨突出即可。

示例:很久以前,在一横渡大洋的船上,有一个男人带着他6岁的女儿去美国和妻子会合。一天,当男人在舱里用水果刀削苹果给女儿吃时,船却突然剧烈摇晃,刀子在男人摔倒时插进他的胸部……男人慢慢站起来,在女儿不注意时用在拇指揩去了刀锋上的血。以后的三天,男人照常照顾女儿,带她吹海风,看蔚蓝的大海,仿佛一切如常……船到美国了,女儿在人潮中认出了妈妈,大喊:“妈妈!妈妈!”就在此时,男人突然仰面倒下,胸口血如井喷……尸解的结果让所有人惊呆了:那把刀子无比精确地插进了男人的心脏,但他却多活了三天,而且没被任何人发觉。这是医学史上罕见的奇迹。医学会议上,有人称它为“生命的奇迹”、“大西洋奇迹”,一位坐在首席的老先生最后总结似地说:“这奇迹的名字叫父亲!”

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞