当前位置 :
阅读理解。十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食

阅读理解。

阅读理解。十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食

十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”

公与之乘。战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。

既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”

1、解释下列句中加粗词语的意思。

(1)又何间焉 间:_____________

(2)小惠未徧 徧:_____________

(3)战则请从 从:_____________

(4)彼竭我盈 盈:_____________

2、把下列句子翻译成现代汉语。

(1)小大之狱,虽不能察,必以情。

译文:___________________________________

(2)一鼓作气,再而衰,三而竭。

译文:___________________________________

3、齐军重兵压境,曹刿问“何以战”,鲁庄公前两次回答被曹刿否定,最后一答“小大之狱,虽不能察,必以情。”曹刿说:“可以一战”。从曹刿与鲁庄公问答的过程中,你认识到他们各是怎样的人?请用简要的语言概括。

曹刿:____________________________________________

鲁庄公:____________________________________________

4、文题相应是写作的一个基本原则,“曹刿论战”是编者给《左传》选段拟就的一个题目。试从文章剪裁的角度对编者如此拟题进行简要分析。

______________________________________________________________

参考答案:

1、(1)参与;(2)通“遍”,遍及,普遍;(3)跟随;(4)充满,这里是士气旺盛

2、(1)大大小小的案件,即使不能一一明察弄清楚,也一定会根据实情来处理。

 (2)衣食一类养生的东西,我不敢独自享用,一定把它分给别人。(3)第一次击鼓能振作士兵的勇气,第二次击鼓士气就衰落了,第三次击鼓士气就消耗尽了。

3、曹刿:具有爱国思想,且政治上拥有远见的卓识的人。 鲁庄公:政治上缺乏远见,目光短浅,但能善于纳谏。

4、示例:“曹刿论战”,重在一个“论”字,即主要交代曹刿对战争的见解和主张。《左传》选段在行文上,对长勺之战的作战过程进行简单交代,把重点放在详细记述曹刿和鲁庄公战前分析和战中的指挥上,两者在内容和题目上是统一的。

(意思对即可)

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞