当前位置 :
《一夜的工作》问题探讨

我在备课的时候遇到这样一个疑难问题:人教版五年制第九册《一夜的工作》中有这样一句:“夜很静,经过相当长的时间,总理才审阅完,把稿子交给了我。”好几本参考资料上都讲这句话体现了总理工作时间长。我经过认真思考,持有异议。因为这句话的前提是总理正在审阅作者送去的稿子,不是上文的“一尺来高的一叠文件”。经过“相当长的时间”才审阅完一篇稿子,正说明了总理工作态度严肃、认真。审阅时非常仔细。而后面一句话“喝了一会儿茶,就听见公鸡喔喔地叫明了”,才暗示总理工作了一夜,工作时间长。

《一夜的工作》问题探讨

我的意见对吗?恳望编辑同志指教。

那句话的前边还有这样两句话:“他一句一句地审阅,看完一句就用笔在那一句后面画一个圆圈。他不是浏览一遍就算了,而是一边看一边思索,有时停笔想一想,有时问我一两句。”这是写总理审稿的情形。“浏览”,是大略地看。周总理不是“浏览”,而是一句一句地审阅。“看”“画”“想“问”四个动词,是说周总理对每句话都认真思索,遇到不清楚的地方总要问个明白,保证文件正确无误。这样写,充分反映了周总理审阅稿子的严肃认真,一丝不苟。接下去一句,即余学梅老师提出的那一句,是对上文的小结,是说总理这次为了审阅一篇稿子花了相当长的时间,还是说明总理工作态度严肃认真、一丝不苟。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞