当前位置 :
刘温叟以德义世其家,当时阅读附答案

阅读下面的文言文,完成后面题目。

刘温叟以德义世其家,当时阅读附答案

(一)

刘温叟以德义世其家,当时推服。博学纯厚,动必由礼。父讳岳,温叟终身不听丝竹。尝令子和药,有天灵盖,温叟见之,亟令致奠埋于郊。为御史①中丞,家极贫。时太宗尹京②,知其贫,致五百千以赠温叟。温叟拜受,以大匮③封贮御史之西廊。或有诘之者。曰:“晋王身为京尹,兄为天子,拒之则失敬;吾方为御史,受而用之,则何以清流品④也?”

(节选自《渑水燕谈录》)

(二)

太祖在官渡,表天子征歆。孙权欲不遣,歆谓权曰:“将军奉王命,始交好曹公,分义未固,使仆得为将军效心,岂不有益乎?”权悦,乃遣歆。宾客旧人送之者千余人,赠遗数百金。歆皆无所拒,密各题识,至临去,悉聚诸物,谓诸宾客曰:“本无拒诸君之心,而所受遂多。念单车远行,将以怀璧⑤为罪,愿宾客为之计。”众乃各留所赠,而服其德。

(节选自《三国志.华歆传》)

【注】①御史:古代官职,负责监察朝廷、官吏的失职和不法行为。②尹京:做京城府尹。太宗与下文的晋王为同一人。③匮:同“柜”。④流品:官阶、等级。泛指现职官员。⑤怀璧:怀藏美玉,比喻多财招祸。

小题1:下列句子中加点词的解释错误的一项是(3分)( ) A.尝令子和药(掺合)B.晋王身为京尹,兄为天子(自己)

C.太祖在官渡,表天子征歆(征讨)D.始交好曹公,分义未固(牢固)

小题2:下列句子中加点词的意思相同的两项是(4分) ( ) A.亟令致奠埋于郊三顾臣于草庐之中

B.以大匮封贮御史之西廊而君以五十里之地存者

C.众乃各留所赠,而服其德乃诈称公子扶苏、项燕

D.使仆得为将军效心是以众议举宠为督

小题3:用现代汉语写出下列句子的意思。(4分)

①吾方为御史,受而用之,则何以清流品也?

②念单车远行,将以怀璧为罪,愿宾客为之计。

小题4:刘温叟与华歆都不拿别人赠送的财物,分别表现了他们怎样的美德?请结合两文内容,作简要分析。(4分)

参考答案:

小题1:C(3分)

小题2:AC(4分,各2分)

小题3:①我正担任御史,我接受了馈赠再花掉它,那么怎么来(监督)使其他官员做到清廉呢?

②考虑到我是独自一人乘车远行,将因为怀藏壁玉而招祸(有被杀的理由),希望宾朋好友替我考虑考虑(想个办法)。(4分,各2分。意思符合即可,有欠缺酌扣)

小题4:刘温叟接受太宗的馈赠是为了表示尊敬,封存在西廊不用,是严格自律,严己才能律人;华歆暗中给别人赠送的财物做上记号,并以随带众多财物远行不安全为理由,委婉地拒绝,清廉自奉,保持高尚节操。(4分,每点2分。意思基本符合即可,有欠缺酌扣)

小题1:

试题分析:应为“征召”之意。

小题2:

试题分析:A项中“于”都解释为“到”; B项中“以”,前者的意思是“用”,后者的意思是“靠、凭”;C项中“乃”, 的意思都是“于是”;D项中的“为”,前者的意思是“替”,后者的意思是“担任、做”。

小题3:

试题分析:翻译时应尽量落实到字词上,以直译为主。

小题4:

试题分析:可结合文章具体内容来分析人物,两人身为政府官员,不为财利所动,本身就是清廉律己的楷模。没有与事实挂钩的分析则缺乏依据,不全面,这点应记住。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞