当前位置 :
《拿来主义》中的几个标点

《拿来主义》中的几个标点

《拿来主义》中的几个标点

《拿来主义》这篇杂文有许多写法值得借鉴,比如以小见大、比喻说理、对比反衬、幽默讽刺,几个精简段落的安排也有独到之处,这些都是高考作文辅导的好材料。高考恢复了标点考试要求后,文中几个标点也是指导学生学习和复习的好例子。

先看一例:我想,首先是不管三七二十一,“拿来”!但是,如果反对这宅子的旧主人,怕给他的东西污染了,徘徊不敢走进门,是孱头;勃然大怒,放一把火烧光,算是保存自己的清白,则是昏蛋。不过因为原是羡慕这宅子的旧主人的,而这回接受一切,欣欣然的蹩进卧室,大吸剩下的鸦片,那当然更是废物。

这一自然段作者批判了对待文化遗产的三种错误态度,那就是“孱头”“昏蛋”“废物”。但作者在运用标点时却没有都用分号,而是在“孱头”和“昏蛋”之间用分号,在“昏蛋”和“废物”之间用句号。这是因为前两类人对待文化遗产的态度主要是“反对”,而“废物”的态度是“欢迎”。

再看文中一例: 他占有,挑选。看见鱼翅,并不就抛在路上以显其“平民化”,只要有养料,也和朋友们像萝卜白菜一样的吃掉,只不用它来宴大宾;看见鸦片,也不当众摔在毛厕里,以见其彻底革命,只送到药房里去,以供治病之用,却不弄“出售存膏,售完即止”的玄虚。只有烟枪和烟灯,虽然形式和印度、波斯、阿剌伯的烟具都不同,确可以算是一种国粹,倘使背着周游世界,一定会有人看,但我想,除了送一点进博物馆之外,其余的是大可以毁掉的了。还有一群姨太太,也大可以请她们各自走散为是,要不然,“拿来主义”怕未免有些危机。

这一语段的中心语句是“他占有,挑选”,接着作者论述了对待文化遗产中的“鱼翅”“鸦片”“烟枪和烟灯”“一群姨太太”应有不同态度。这四部分内容之间也没有都用分号。“鱼翅”和“鸦片”都有精华,因而它们之间用分号表示并列;而“烟枪和烟灯”无实用价值但有历史价值,“一群姨太太”只是糟粕,因而它们之间的停顿用句号而不用分号。后两者与前两者又有较大的区别,因而也用句号隔开。从这四种文化遗产的不同特点也可看出作者论述顺序安排的合理性。

再看文章第一段:别的且不说罢,单是学艺上的东西, 近来就先送一批古董到巴黎去展览,但终“不知后事如何”;还有几位“大师”们捧着几张古画和新画,在欧洲各国一路的挂过去,叫作“发扬国光”。听说不远还要送梅兰芳博士到苏联去,以催进“象征主义”,此后是顺便到欧洲传道。

这一段论述了“送去主义”的三种表现。送“古董”和送“古画新画”是“近来”的事,而送“梅兰芳博士”却是“不远”将要做的事,因而前两者之间用分号,而这两者与后者之间用句号。从“一批”到“几张”再到“梅兰芳博士”,我们便不难懂得作者为什么说“总之,活人替代了古董,我敢说,也可以算得显出一点进步了”。

以上几个例子告诉我们表示并列关系的分句并不一定都用分号,要看具体情况而定。

文章中还有一个地方表示并列关系却用了逗号。“我们要或使用,或存放,或毁灭。”这是因为“并列词语作谓语、作补语,并列词语之间不用顿号,而用逗号。”又如:“你要不断进步,识字,生产。”(《荷花淀》)也是并列关系的词语作谓语。“这个故事讲得真实,动人。”(并列词语作补语)

表示并列关系的标点主要有顿号、分号,但逗号和句号也有此用法,要具体情况具体分析运用。结合教材中的典型例子指导学生学习或复习会收到更好的效果。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞