长干曲
君家在何处②？妾住在横塘③。
停船暂借问④，或恐是同乡⑤。
家临九江水⑥，来去九江侧。
同是长干人，自小不相识。
[注释]
①长干：地名，在今江苏省南京市南。《长干曲》一共四首，这里选的是第一首和第二首。
②君：古代对人的尊称。
③妾：古代女子谦卑的自称。横塘：地名，在今南京西南。
④借问：向别人打听事情的客气的说法。
⑤或：或许。
⑥九江：古人说长江下游有九条支流，这里泛指长江下游。
[解说]
一对青年男女在长江上游偶然相遇，他们互相询问着，原来两个人都在长江上长大，是乡里乡亲。诗意自然而亲切。
八字精批
八字合婚
八字起名
八字财运
2024运势
测终身运
姓名详批
结婚吉日
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
上一篇 : 《大自然的语言》有关资料
下一篇 : 关于《祝福》中的几个问题
知识扩展推荐
最新更新
精品分类
优秀知识扩展推荐
热门知识扩展
邮箱： 
