当前位置 :
“美国和俄罗斯的两颗卫星2月10日在太空相撞”阅读答案

阅读下文,完成第1-5题(11分)

“美国和俄罗斯的两颗卫星2月10日在太空相撞”阅读答案

⑴中国日报网环球在线消息:美国和俄罗斯的两颗卫星2月10日在太空相撞后,美俄双方都没有就事件发生的原因作出明确解释,不过俄罗斯专家认为美方在监测和预警上存在失误。美国国务院发言人12日说,美方将联系俄罗斯相关部门,就相撞事件的起因和可能后果展开调查。

⑵美国国防部发言人布赖恩·惠特曼说,美国军方没有预见到此次相撞事件,也不可能随时跟踪和预测所有的1.8万件人造太空物体,因为这些物体数量众多,而人们跟踪和计算所有碎片运动情况的能力有限。

⑶伦敦大学学院的弗朗西斯科·迭戈博士说:“如果他们在跟踪所有这些东西,这次相撞就可能被预测出来。”

⑷俄罗斯著名太空专家伊戈尔·利索夫12日指责美国航空航天局(NASA)没有起到监测和预报的作用,他说,他不明白为什么NASA的太空垃圾专家以及铱卫星公司没能防止这次相撞的发生,“这可能是一次电脑故障或是人为失误,也可能是他们只关注小一些的碎片而忽视了废弃的卫星”。

⑸NASA的轨道碎片专家尼古拉斯·约翰逊则认为,这些监测工作是美国国防部空间监视网络的职责。该网络的首要任务是保障宇航员安全,就威胁到国际空间站或载人航天器的潜在危险发布警告。

⑹约翰逊说,太空中有800到1000个有效的在轨卫星,还有约1.7万件人造太空碎片或失效的卫星,美国的空间监测网络没有资源去警告所有的卫星运营商每一次潜在的危险情况。

⑺另据美国媒体报道,一家名为Socrates的私营网站通常每天会发布卫星和铱卫星潜在相撞危险的报告,铱星常常出现在其名单的前10位中,不过10日的警告名单上却没有铱星。

⑻美国国务院发言人罗布·麦金塔夫12日说,目前可以证实的是,正在运行的一颗美国商业卫星与已经停止运行的一颗俄罗斯卫星相撞,但相撞事件是否纯属事故、是否可以避免等问题大概需要几天或更长时间才能确定,事件发生原因也有待调查。

⑼目前还无法知道这次撞击产生碎片的确切数量及大小,不过有科学家称至少产生了600块碎片。俄罗斯航天兵第一副司令亚申库12日说,这些碎片散落在距地面约500公里至1300公里的太空中。

⑽俄太空专家利索夫认为,这次相撞产生的碎片有可能威胁到在相似轨道中的地球跟踪卫星和气象卫星,甚至可能引发一连串相撞。“有相当多的卫星在附近轨道运行。另外65颗在相似轨道上的铱星将面临最严重的威胁,附近的轨道上还有大量地球跟踪和气象卫星。碎片有可能引发一连串的相撞。”

⑾伦敦大学学院的弗朗西斯科·迭戈博士说,最糟糕的一种可能性是,宇航员将不得不停止出舱行走活动。因为即便是一丁点漆加速到每小时1.7万英里,也会刺穿太空服。

⑿NASA称将需要数个星期时间才能知道相撞的全面状况,但NASA和俄罗斯空间局都表示,碎片对国际空间站及其中的成员没有威胁。

⒀铱卫星公司表示,这次卫星撞击造成了其服务短暂的中断,不过公司将在13日之前解决这个问题。公司还有望在30天内,用其在轨的8颗备用卫星中的一颗来替换被撞毁的这一颗。据有关专家估算,包括发射在内,替换一颗铱卫星的花费在5000万至1亿美元之间。

⒁美国铱卫星公司拥有66颗卫星组成的卫星网络,向全球大约30万家客户提供声音和数据通信服务。据俄罗斯媒体报道,撞击事件中的这颗卫星主要客户是美国国防部。

⒂美国国务院发言人罗布·麦金塔夫12日说,美国国务院正与俄罗斯相关部门联系,就美俄卫星相撞事件的起因及可能造成的后果进行调查,两国还可能就卫星相撞事件召开专家会议。

⒃就本次卫星相撞事件,日本宇宙航空研究开发机构的卫星轨迹跟踪专家堀井道明指出,日本的人造卫星正在努力获取可能发生相撞事件的碎片轨道数据,以避免发生碰撞事故。

⒄另据报道,世界各国太空方面的专家将于下星期集聚维也纳,参加联合国和平利用外太空委员会举办的研讨会,以商讨防止太空相撞事件的更好方法,专家们还将讨论如何使卫星运营商更加重视太空安全而不是只注重商业利益。

⒅在相撞事件发生后,欧盟也呼吁为太空活动制订规则。在首颗人造卫星升空后的50多年里,国际社会一直没有就跟踪卫星或者确保卫星不发生相撞事故制定过规则。

1、关于美国和俄罗斯的两颗卫星在太空相撞事件发生的原因,美国方面认为和___________有关,俄罗斯方面认为和_____________有关。(2分)

2、关于美国和俄罗斯的两颗卫星在太空相撞事件发生的原因,伦敦大学学院的弗朗西斯科·迭戈博士的观点更倾向于( )(2分)

A、美国的观点; B、俄罗斯的观点; C、日本的观点; D、欧盟的观点。

3、 “目前可以证实的是,正在运行的一颗美国商业卫星与已经停止运行的一颗俄罗斯卫星相撞,但相撞事件是否纯属事故、是否可以避免等问题大概需要几天或更长时间才能确定,事件发生原因也有待调查。”美国国务院发言人罗布·麦金塔夫2月12日的这番话的意思,理解不正确的一项是( )(2分)

A、美俄两颗卫星相撞目前可以证实; B、卫星相撞目前还不能排除是人为;

C、卫星相撞目前不能肯定不可避免; D、卫星相撞的原因一定能调查清楚。

4、关于美俄两颗卫星在太空相撞事件的影响,根据文意推断不正确的一项是( )(2分)

A、美国铱卫星公司向全球大约30万家客户提供的服务,将可能因此而再次发生中断。

B、距地面约500公里至1300公里的太空,将可能因此而成为人类航天器的“畏途”。

C、美国防部将可能因此而寻求与依卫星公司或其他卫星公司的新的合作,或自行发射卫星。

D、国际空间站的成员将可能因此而不得出站活动,因为即便是一丁点漆加速到每小时1.7万英里,也会刺穿太空服。

5、人类怎样才能和平利用太空空间?请根据文意简述之。(3分)

______________________________________________________________________________

参考答案与评分标准:

1、监测能力有限 电脑故障或人为失误

2、A

3、D

4、D

5、①使卫星运营商更加重视太空安全而不是只注重商业利益;②努力获取可能发生相撞事件的碎片轨道数据,以避免发生碰撞事故;③国际社会就跟踪卫星或者确保卫星不发生相撞事故制定规则。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞