当前位置 :
谁“醉”更妙?──《清平乐·村居》教学谈
八字精批流年运程八字合婚八字起名

《清平乐·村居》是南宋爱国词人辛弃疾写的一首描写农村生活的著名词作。

谁“醉”更妙?──《清平乐·村居》教学谈

跟教材配套的参考用书上这样分析上片的含义“上片写农家老年夫妻在茅檐下喝酒谈天的情景。”“下片展示了这样的图景:一所低小的茅屋,紧靠着一条流水潺潺、清澈见底的小溪,溪边长满了碧绿的青草,一对满头白发的老夫妻,刚刚饮罢了酒,亲热垢坐在一起聊天。”在这本参考书里,编者显然把“醉”的主语理解为翁媪,而我认为理解为作者更合情理。

首先,我们来了解一下辛弃疾其人。辛弃疾二十二岁时参加抗金义军。二十三岁南渡,历任南宋建康府通判及湖北、湖南安抚使等职,由于南宋投降派的排斥迫害,被免职退居上饶,长达20年之久。六十四岁时,朝廷准备北伐,起用他任浙东安抚使,又调镇江知府。在这期间,他积极从事北伐准备工作,提出各项建议。可是不久又遭弹劾,回到铅山家中,忧愤而死。《清平乐·村居》就是作者晚年遭受议和派排斥和打击,志不得伸,归隐江西上饶地区闲居农村时所写的。此时的作者心情忧闷,终日借酒浇愁,便有了作者的“醉”。

第二,从全词内容看,我们不妨这样理解上片内容:作者略含醉意迤逦行来,及至走近村舍茅檐,却听到一阵用吴音对话的声音,使自己感到亲切悦耳,这才发现有一对老夫妇留在家里,娓娓地叙家常,所以用了一个问句“白发谁家翁媪?”然后转入对这一家的少年人的描绘。这样讲,主客观层次较为分明,比把“醉”的主语指翁媪似乎更合适。

第三,此词所写南宋当时农村生活条件并不很好,“茅檐低小”即可看出。再从下片看,“大儿锄豆,中儿编织鸡笼”,未成丁的孩子也要干点力所能及的活儿,只有老人和尚无劳动力的年龄最小的孩子,才悠然自得其乐,成年人的辛苦勤奋可想而知。这样清苦的生活,说老夫妇在茅檐下喝酒谈天也太过奢侈了吧。所以理解为作者醉是否更妥贴些?

八字精批 八字合婚 八字起名 八字财运 2024运势 测终身运 姓名详批 结婚吉日
已出生未出生
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞
复制重新加载
原创不易,您的支持将成为鼓励我的动力
《谁“醉”更妙?──《清平乐·村居》教学谈|教案教学|教学分析-字典翻译语文网》
1、付费复制方式
支付宝付费后即可复制当前文章
限时特价:5.99元
原价:20元
打开支付页
2、微信付费复制方式
微信扫码付费后即可复制当前文章
限时特价:5.99元
原价:20元