阅读文言,回答问题。
于是入朝见威王,曰:“臣诚知不如徐公美,臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣。皆以美于徐公。今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王;朝廷之臣,莫不畏王;四境之内,莫不有求于王。由此观之,王之蔽甚矣!
王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市。数月之后,时时而间进。期年之后,虽欲言,无可进者。
1. 解释下列文言句中加粗的词语。
(1 )臣之妻私( )臣
(2 )今齐地方( )千里
(3 )闻( )寡人之耳者
(4 )时时而间( )进
2. 用现代汉语翻译下面文言句子。
由此观之,王之蔽甚矣!
3.进谏难,需要勇气和智慧;纳谏也难,需要气度和胸怀。文中的邹忌和齐威王,你更欣赏谁?请简述理由。
参考答案:
1.(1)偏爱(2)方圆(3)使……听到(4)间或,偶然
2.从这里可以看出,大王受蒙蔽很深啊。
3.例:我欣赏邹忌,理由是邹忌能够从家庭小事想到国家大事,现身说法并且委婉地劝谏。我欣赏齐威王,理由是齐威王能够善于听取臣下的意见,并且马上进行改革。