当前位置 :
这满山的山花啊阅读答案

这满山的山花啊

这满山的山花啊阅读答案

乔叶

春天已经浩浩荡荡地来了。

午饭过后,我们被主办单位安排登山。此山名为铜山,典型的北方山名,和东北的铁岭遥相呼应,对仗工整。但此山看起来却是很秀气的。海拔也不高,才六百多米。盘山公路两边植被很好,映入眼帘的,皆青翠欲滴。

“铜山风景区位于河南省泌阳县城东三十公里处,是桐柏山向北延绵的余脉,东距驻马店市六十六公里……”导游是个面色黧黑的小女孩,穿着崭新的鲜红运动套装,很庄重的样子。此时她突然沉默了。我们全车人都安静下来,把目光集中在她身上。大概是忘词了。大家便和她开玩笑,让她尽管侃,说反正我们都不是本地人,讲错了也没关系。

“对不起,我太紧张了,第一次见到这么多专家和学者……”小女孩嗫嚅着,眼圈都红了。车厢里响起一阵笑声。是啊,可以原谅。据说这是铜山风景区第一次举办如此规格的活动,没见过世面的,纯真朴实的山里女孩,怎么能够不原谅她呢?

“这山里还有什么特别的?”有人问。

“有。”她说,“花。”

花?确实,这山里除了叶的绿和石的青,其它的颜色就都是花的了,这些花我大半都认得。沿着山谷攀援而上的,有一丛丛金黄色和纯白色的唇形花朵,那是金银花。缓坡上娇弱安卧的,穿着深红和乳白色衣衫的纤细花朵,那是瞿麦。和金银花的金、油菜花的金以及迎春花的金比起来,连翘花的金又有所不同:也许是因为在深山里面,见得人少的缘故,她显的格外热烈,格外烂漫,格外无拘无束。

我知道,这些花都是药。我问小导游:“有没有人上山采药?”她说:“没有。”我默然。想来也是,这些花已经圈在了景区之内,应当是景区的资产,怎么能允许随便采呢?

这些花儿,都是寂寞的。这满山的花,都是寂寞的。

我蓦然想起一个女人。

那是多年前看过的纪录片:一个陕西女子,于山中生活多年从没有出来过。一个偶然的机会,她和村里的几个女人来到了西安,走在西安车水马龙的大街上,同伴们都兴高采烈地看稀罕,她却突然蹲在马路边,失声痛哭。人们问她是不是钱包丢了?她说:“怎么会有这样的地方?人们怎么还可以这样生活?为什么以前我不知道?”

这个纪录片当时是在央视放的,曾引起广泛讨论。有人说对一个没有文化的山妇来说,如果她改变不了自己的命运,那还不如当初就不出来,一辈子呆在山里或许才是最幸福的。也有人说她出来看看也可以,只要不想太多就行了,就像她那些同伴。对某些人而言,懵懵懂懂才会少有烦恼。对这些,我都不能认同。事实上,从她失声痛哭的那一刻起,她的命运就已经被改变了。没错,她可能还得回到深山里继续以前的日子,但那继续只是表面的。她知道了西安,她知道了通往西安的路,她可以不止一次地走进西安,她可以在心里一点点地靠近西安。她靠近西安的痕迹会镌刻在她的汗水里,脚步里,笑容里,皱纹里,也会镌刻在她对孩子的引领里。在她的意识里,西安这座繁华的城市,已经成为一种珍贵的精神生活和纯粹理想,成为一个梦。

这多么重要。一个有梦的女人,她的生命注定会与那些山妇有所不同。或许做了一圈梦之后,她还是会在山里做山妇。但此山妇与彼山妇已经在本质上截然不同。

那个陕西女子的哭,让我久久难忘。她应该哭。她的哭,比那些懵懵懂懂逛城市的同行者的笑,更美。

这是一朵醒了的山花。

“这小姑娘是应该到外面见见世面的。”

“其实她这样也挺有风味的。鲍鱼有鲍鱼的美,野菜有野菜的香。”

眼看要下山了,我隐约听后面的人在议论那个小导游。我沉默了,一朵朵,一簇簇,一丛丛的山花从我面前闪过。我只有沉默。我知道会有无数的人说:这些花与大自然多么和谐,多么一体,她们就应长在这里。但我也知道,这是城里人的话。感叹的生活是诗歌,抒情的生活是散文,除此之外的一切严酷真相,都是小说。

这满山的山花啊。

(选自《读者》2006年第12期,有删改)

1.请分析第四段画线句子的表达效果。

2.对“这是一朵醒了山花”这句话进行简要学析。

3.文章结尾“这满山的山花啊”这句话有什么作用?有什么深层含意?请简要分析。

1.这是一个反问句。表现了对山里女孩“纯真朴实”的肯定,也真正原谅了这位小女孩。

2.这里用了比拟的手法(比喻)。这句是说那位“走出大山来到西安大哭”女子看到繁华的生活内心已经觉醒,表达了作者对敢于做梦、追求理想的山妇的肯定。

3.这句话照应了文章的标题,是作者的深沉的感慨。“山花”比喻像小导游一样生活在比较落后的山中的女性,应该尊重她们,也尊重她们的对生活的选择,而不应该用城里人的观点歧视她们。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞