当前位置 :
韩獗《雨多极凉冷》阅读答案附赏析

雨多极凉冷

韩獗《雨多极凉冷》阅读答案附赏析

韩淲

焉知三伏雨,已作九秋风。

木叶凉应脱,禾苗润必丰。

地偏山吐月,桥断水浮空。

鸡犬邻家外,鱼虾小市中。

(1)试赏析颈联中吐浮两个词运用的妙处。(4分)

(2)诗题为雨多极凉冷,为什么读后却无瑟缩之感?请结合尾联作简要分析。(4分)

答案:

(1)①吐字运用比拟手法,赋予山以生命,把月亮从山间升起的瞬间写得极有动感,极具神韵;(2分)②浮字不仅表明了雨后水涨的情状,又呼应了题目。(2分)

(2)尾联描写了雨后邻家外鸡犬撒欢、集市上有待售的鲜活鱼虾的情景,极富生机与潘力;(1分)传达的是作者对安逸生活的恬适、愉悦之情;(2分)读后令人心旷神怡。(1分)

赏析:

从题目本身来看,应该是说下雨太多带来的天气变化而感到凉意,甚至冷意。作者的名字都没见过,也是宋代诗人的一般状态吧。没有注释,没有相应提示信息、线索,只能根据诗句来了。

解释:第一联,应该是说怎么知道三伏天的雨,已经带来了秋天的风呢。三伏九秋应该是差别比较大的,但是一场雨之后却让人联系了起来,可以看做是对雨的侧面描写,点出了环境的变化,带来了凉意。第二联选取了树叶和禾苗两个景物。树叶在这凉意中应该脱落了吧,禾苗被这雨润泽的一定更加旺盛。这一联中,落叶应为萧条之境,但要注意这里并不是秋天,不能直接就得出萧条、凄凉的结论。而禾苗旺盛生长,则直接点出了生机勃勃之象。第三联,地、山、桥、水的描写,把整个的抒情环境进行了拓展,使空间更为广阔,当然就让意境更加的深远。第四联,鸡犬、邻家、鱼虾、小市的连续出现直接就描绘出一种安逸、平和、闲适的市井或者平民生活。这样来看,虽然诗歌题目是《雨多极凉冷》 ,但是在诗句中表达的却并不是灰暗的、阴冷的感情,反而是生机勃勃的、清新悠远的、闲适平和的情感。

阅读练习二

(1)试赏析颈联中吐浮两个词运用的妙处。(4分)

解释:字的赏析,不需要再多说了吧。字义+句中意+情感。

例如:吐字是吐出的意思,月亮升起好像是山吐出来的一样,既赋予了山人的性格,把山写活了,更生动的刻画出了月亮在山边升起的景象,生动巧妙。浮字,是浮起、漂浮的意思。准确的刻画出了雨过之后,水势大涨漫过小桥的情景,用字巧妙。这两个字描绘出了一种清新、悠远的景象,写出了作者对雨后情景的喜爱。

参考答案:

(1)①吐字运用比拟手法,赋予山以生命,把月亮从山间升起的瞬间写得极有动感,极具神韵;(2分)②浮字不仅表明了雨后水涨的情状,又呼应了题目。(2分)

自己写的答案比参考答案多了一项,就是把两个字的作用进行了总结,并加上了作者情感。这样写答案更为完整,比参考答案更加的严密。

(2)诗题为雨多极凉冷,为什么读后却无瑟缩之感?请结合尾联作简要分析。(4分)

解释:题干中,直接就点出了分析的重点。就是诗歌题目中有凉、冷字样,但内容上并没有体现,没有带来冷的感觉,结合尾联说一下,到底抒发了什么情感。这个题目很简单。模式就是:翻译诗句+作者情感。这是赏析句子类的通用格式。

例如:雨过之后,鸡犬出现在邻家外,鱼虾在市场上出售。这一句话,写出了雨后闲适、平和的生活情景,表达了作者内心对这种生活的喜爱及向往。

参考答案:尾联描写了雨后邻家外鸡犬撒欢、集市上有待售的鲜活鱼虾的情景,极富生机与潘力;(1分)传达的是作者对安逸生活的恬适、愉悦之情;(2分)读后令人心旷神怡。(1分)

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞