当前位置 :
王夫之《读通鉴论》阅读答案附翻译

①萧何曰:天子以四海为家,非壮丽无以示威。其言鄙矣,而亦未尝非人情也。游士之屦,集于公卿之门,非必其能贵之也;蔬果之馈,集于千金之室,非必其能富之也。释、老之宫,饰金碧而奏笙钟,媚者匍伏以请命,非必服膺于其教也,庄丽动之耳。愚愚民以其荣观①,心折魂戢而荧其异志②,抑何为而不然哉!特古帝王用之之怀异耳。

王夫之《读通鉴论》阅读答案附翻译

②古之帝王,昭德威以柔天下,亦既灼见民情之所自戢,而纳之于信顺已③。奏九成于圜丘④,因以使之知天;崇宗庙于七世,因以使之知孝;建两观以县法⑤,因以使之知治;营灵台⑥以候气,因以使之知时;立两阶于九级,因以使之知让。即其歆动之心,迪之于至德之域,视之有以燿其目,听之有以盈其耳,登之、降之、进之、退之、有以诒其安。然后人知大美之集,集于仁义礼乐之中,退而有以自惬。非权以诱天下也;至德之荣观,本有如是之洋溢也。贤者得其精意,愚不肖者矜其声容,壮丽之威至矣哉!而特不如何者徒以宫室相夸而已。

(节选自王夫之《读通鉴论》)

注释:①荣盛的景象。②戢:收敛。荧:迷亂,迷惑。③忠信而顺从。④圜丘:皇帝举行祭天大典的场所。九成:犹九重,言极高。⑤古代公布法令,皆悬在阙下,使众周知,故称县法。⑥灵台:古时帝王观察天文星象的建筑。

22.根据文意,第①段中加点词壮丽在文中指的是 。(2分)

23.下列对特古帝王用之之怀异耳一句理解最恰当的一项是( )(2分)

A.特别是古代帝王使用它的胸怀不同罢了

B.不同的是古代帝王使用它觉得奇异罢了

C.但是古代帝王在使用它时心态不同罢了

D.只是古代帝王在使用它时用意不同罢了

24.第①段中运用了举例论证的方法,请结合内容加以分析。(3分)

25.第②段中,作者对壮丽之威看法与萧何徒以宫室相夸不同,其不同处表现在哪些方面?(3分)

26.第②段中的画线句在语言上有什么特点?这样写有什么作用?(3分)

参考答案

22.建筑(宫室)高大、辉煌、华丽、奢华(2分,至少写出2个形容词)

23.D

24.作者通过游士之屦、蔬果之馈、释、老之宫这些具体的例子(写出例子1分),说明华丽的形式是必要的,进而得出愚愚民以其荣观,能够使他们心折魂戢且荧其异志,抑何为而不然哉的观点(1分),从而证明了萧何的话虽然言语粗俗,但也有合理成分(1分)。

25.萧何所谓的壮丽,徒以宫室相夸,注重从物质层面的壮丽奢华来提升自己的影响(1分);而作者所谓的壮丽是统治者注重从仁义礼乐教化来感染百姓(1分),使百姓在精神层面上服从君主,进而统治天下。(1分)

26.作者运用了排比的句式(整句),增强了语势(使文章更有气势)(1分),这些具体事例,强调了君王的壮丽之威对仁义礼乐教化的作用(1分),为下文提出辉煌建筑中蕴含道德等因素的观点做铺垫(1分)。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞