咬文嚼字
忽然，像被一阵风吹来的，远处的小丘上出现了一群马，马上的男女老少穿着各色的衣裳，群马疾驰，襟飘带舞，像一条彩虹向我们飞过来。 车跟着马飞过小丘，看见了几座蒙古包。
两个“飞”字面上都有速度快的意思，但仔细揣摩过后，两个“飞”表达的感情却有所不同：第一个“飞”是蒙古草原的牧民们出迎客人的速度快，可看出他们想见到客人的急切心情，着力刻画出他们的热情与好客；第二个“飞”是客人随主人的车速快，能体会到客人们也被草原牧民的热情与好客所感染，迫不及待想欢聚一堂的心情溢于言表。教学中，抓住两个“飞”字来体会感情，训练语感，效果较好！
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
上一篇 : 记金华的双龙洞反思
教学分析推荐
教学分析推荐
最新更新
精品分类
优秀教学分析推荐
热门教学分析
邮箱： 