当前位置 :
比喻修辞的用法

形式

比喻修辞的用法

本体

(甲)

比 喻 词

喻体

(乙)

明喻

甲像乙

出现

像、好像、像…似的、仿佛、如、犹如……

出现

暗喻

甲是乙

出现

是、变成、变为、成为、成了……

出现

借喻

乙代甲

不出现

出现

1、明喻:六月的天,就像孩子的脸,说变就变。

2、暗喻(又叫隐喻):群众是汪洋大海,个人只不过是其中的一滴水。

(此句用大海和一滴水的关系来比喻群众和个人的关系,一目了然。)

那甜甜的秸杆啊,立刻变成锐利的刀枪!那密密的长叶啊,立刻织成强大的网!

3、借喻:既没有比喻词,本体也不出现,而是直接把喻体用在本体应该出现的地方。借喻的基本形式是以乙代甲。例如:

如果不打落水狗,它一旦跳起来,就要咬你,最低限度也溅你一身的污泥。

此句中“落水狗”比喻挨了打的敌人。又如:

我们应该禁绝一切空话。但主要的和首要的任务,是把那些又长又臭的懒婆娘的裹脚,赶快扔到垃圾桶里去。

此句中“懒婆娘的裹脚”比喻冗长而空洞的文章。

比喻就是利用不同事物之间的某些相似的地方,借一个事物来比方另一个事物,也就是我们平常所说的“打比方”。这个“不同事物”指两种不同类的事物,它们不仅形似,而且神似。

比喻一般由三个部分组成:被比喻的事物叫本体;作比喻的事物叫喻体;使本体和喻体发生相比关系的词叫比喻词。如:

叶子出水很高,像亭亭的舞女的裙。

句中的“叶子”是本体,“裙”是喻体,像是比喻词。此比喻句取它们外形上的形似。又如:

每朵花都像一团烧得正旺的火焰。

比喻按、喻体、三部分隐现的情况,可分为明喻、暗喻、借喻等三种基本类型。我们看这个图表:

成分类别  形式 本体(甲) 比喻词 喻体(乙)

明喻  甲像乙  出现 像、好像、像…似的、仿佛、如、犹如…… 出现

暗喻  甲是乙  出现 是、变成、变为、成为、成了…… 出现

借喻  乙代甲  不出现  无 出现

1、明喻:六月的天,就像孩子的脸,说变就变。

2、暗喻(又叫隐喻):群众是汪洋大海,个人只不过是其中的一滴水。

(此句用大海和一滴水的关系来比喻群众和个人的关系,一目了然。)

那甜甜的秸杆啊,立刻变成锐利的刀枪!那密密的长叶啊,立刻织成强大的网!

3、借喻:既没有比喻词,本体也不出现,而是直接把喻体用在本体应该出现的地方。借喻的基本形式是以乙代甲。例如:

如果不打落水狗,它一旦跳起来,就要咬你,最低限度也溅你一身的污泥。

此句中“落水狗”比喻挨了打的敌人。又如:

我们应该禁绝一切空话。但主要的和首要的任务,是把那些又长又臭的懒婆娘的裹脚,赶快扔到垃圾桶里去。

此句中“懒婆娘的裹脚”比喻冗长而空洞的文章。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞