三 峡（10分）

郦道元

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳!”

小题1:解释下面句中加线词（4分）

（1）略无阙处： （2）沿溯阻绝：

（3）良多趣味： （4）哀转久绝：

小题2:翻译下列句子（2分）

虽乘奔御风，不以疾也。

小题3:文章花了大量笔墨，运用正面描写的手法直接描绘三峡的景物，而第四段中却写到“渔者歌曰”，这是采用 的描写手法，其作用是 。(2分)

小题4:昔日郦道元笔下美丽的三峡，如今因三峡工程更闻名于世，并吸引了无数中外游客前来观光旅游。请你结合文章，用简洁生动的语言写一段导游词，向前来观光的游客介绍三峡的风景特点和时代变化。(2分)

参考答案：

小题1:（1）通“缺”，缺口 （2）顺流而下（3）实在，确实，真 （4）停止，消失

小题2:（2分）即使（就算）骑着飞奔的马驾着风，也不认为（不觉得）快。（加点词必须译准确）

小题3:（2分）侧面描写(或“间接描写”)渲染出三峡秋景的凄清萧瑟。

小题4:略

小题1:试题分析：“阙”为“通假字”，意思是“空缺”；“沿”为“顺流而下”的意思，不能理解为“名词”；“良”为“的确”的意思，不能理解为“形容词”；“绝”在古代汉语中的意思很丰富，在此的意思为“消失”。

点评：文言词语，包括实词和虚词两类。文言词语的考查以实词据多。考查的词语，一般为通假字、多义词、古今异义词、词性活用词等。当然仍以课文下面的注解为主。学习中要注意理解，避免死记硬背，并做到重点突破，对于易错、易混词要加以积累。

小题2:试题分析：“虽”是“即使”的意思，“奔”是“奔驰的骏马”，“疾”是“快”的意思；还要使整个句子保持完整性与流畅性。

点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，当然课外的文言语句翻译时，放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。

小题3:试题分析：为了渲染出三峡秋景的凄清萧瑟这一特点，作者在此运用了“侧面烘托”的写作手法。

点评：写作手法是一个很宽泛的文学语言。如果理解成表达方式的话，那么常用的表达方式有五种：记叙、说明、议论、描写、抒情。如果理解成表现手法，那么有比喻，拟人，对比，烘托，联想，情景交融，托物言志，欲扬先抑等等。具体是哪种，要根据文章的内容做具体的分析。

小题4:试题分析：所写的导游词只要能体现三峡风光、语言流畅即可。示例：各位旅客，欢迎你们来三峡观光。七百里三峡，雄奇险拔，清幽秀丽，四季美景风格迥异。春冬之时，潭水碧绿，清波回旋，怪柏凌峰，瀑布飞悬；夏季水涨，江流汹涌；秋景凄寒，猿鸣哀转。走进三峡人家，品尝金黄蜜桔；登上三峡大坝，感受磅礴气势。多情的三峡风光，热情的三峡人民，欢迎各位常游此地。

点评：解答此题，只要语句生动、通顺即可。