当前位置 :
战国策·燕策三 阅读附答案

战国策燕策三

战国策·燕策三 阅读附答案

燕太子丹质于秦,亡归。见秦且灭六国,兵以临易水,恐其祸至,太子丹患之。谓其太傅鞠武曰:燕、秦不两立,愿太傅幸而图之。武对曰:秦地遍天下,威胁韩、魏、赵氏,则易水以北,未有所定也。奈何以见陵之怨,欲排其逆鳞哉?太子曰:然则何由?太傅曰:请入图之。①

鞠曰:燕有田光先生者,其智深,其勇沉,可与之谋也。太子曰:愿因太傅交于田先生,可乎?鞠武曰:敬诺。出见田光,道太子曰:愿图国事于先生。田光曰:敬奉教。乃造焉。

太子跪而逢迎,却行为道②,跪而拂席。田先生坐定,左右无人,太子避席而请曰:燕、秦不两立,愿先生留意也。田光曰:臣闻骐骥盛壮之时,一日而驰千里,至其衰也,驽马先之。今太子闻光壮盛之时,不知吾精已消亡矣。虽然,光不敢以乏国事也。所善荆轲可使也。太子曰:愿因先生得交于荆轲,可乎?田光曰:敬诺。即起趋出,太子送之至门,曰:丹所报,先生所言者,国大事也,愿先生勿泄也。田光俯而笑,曰:诺。

偻行见荆轲,曰:光与子相善,燕国莫不知。今太子闻光壮盛之时,不知吾形已不逮也,幸而教之曰:燕、秦不两立,愿先生留意也。光窃不自外,言足下于太子,愿足下过太子于宫。荆轲曰:谨奉教。田光曰:光闻长者之行,不使人疑之,非节侠士也。欲自杀以激荆轲,曰:愿足下急过太子,言光已死,明不言也。遂自刭而死。

(《战国策燕策三》)

注:①请入图之:南宋鲍彪注:请太子入息,已乃图之。②道:导,引导。

1.下列句子中加点词的解释,不正确的一项是( )

A.乃造焉  造:到去。

B.愿足下急过太子。 过:超过。

C.却行为道  却:退。

D.不知吾形已不逮也  逮:达到,及。

2.比较下列两组句子中加点词的意思,判断正确的一项是( )

兵以临易水 太子丹患之

光不敢以乏国事 驽马先之

A.两个以字相同,两个之字不同

B.两个以字相同,两个之字也相同

C.两个以字不同,两个之字相同

D.两个以字不同,两个之字也不同

3.下列句子中,分别表现太子礼贤下士和田光是节烈侠士的一项是( )

A.①太子丹患之 ②欲自杀以激荆轲

B.①太子跪而逢迎,却行为道 ②遂自刭而死

C.①太子避席而请曰 ②偻行见荆轲

D.①太子送之至门 ②其智深,其勇沉,可与之谋也

4.下列分析不符合原文意思的一项是( )

A.面对太子丹的请求,田光不亲自受命而举荐荆轲的主要原因是感到自己精力不济,无力相助。

B.田光自刭的目的有二:一是激励荆轲,要力助太子图谋国事;二是太子表明自己不会泄密。

C.文段中的太子丹是一个以国事为重,礼贤下士,而又有点疑心的人物。

D.本段着重描写了太子丹力图国事,亲自去拜访鞠武、田光和荆轲等贤人、侠士的动人故事。

参考答案:

1.B(过:拜访。) 

2.A(以:通已/介词,因为。之:代词,秦军/代词,骐骥。) 

3.B(A项①不能说明太子丹礼贤下士;C项②不能说明田光是节烈侠士只能说明他忠诚;D项②是鞫武评价田光的话,看不出田光节烈侠士。)

4.D(亲自去拜访错。)

〖译文〗

在秦国做人质的燕太子丹逃回了燕国。他看到秦国将要吞并六国,如今秦军已逼近易水,惟恐灾祸来临,心里十分忧虑,于是对他的太傅鞫武说:燕秦势不两立,希望太傅帮忙想想办法才好。鞫武回答说:秦国的势力遍布天下,地盘广大,如果它们再用武力胁迫韩赵魏,那么易水以北的燕国局势还不一定啊。何必因在秦遭受凌辱的怨恨,就去触犯秦国呢?太子说:那可怎么办好呢?太傅说:请让我好好考虑考虑。

鞫武说:燕国有一位田光先生,此人深谋远虑勇敢沉着,您不妨跟他商量商量。太子丹说:希望太傅您代为介绍,好吗?鞫武说:好吧。于是鞫武去见田光,说:太子希望和先生一起商议国家大事。田光说:遵命。于是就去拜见太子。

太子跪着迎接田光,倒退着走为他引路,又跪下来替田光拂拭坐席。等田光坐稳,左右人都退下后,太子就离席,向田光请教道:燕秦势不两立,希望先生能尽量想个办法来解决这件事。田光说:我听说好马在年轻力壮的时候,一天可以飞奔千里。可到它衰老力竭的时候,连劣马也能跑在它的前面。太子现在听说的是我壮年的情况,却不知道如今我的精力已经衰竭了。虽然这么说,我不敢因此耽误国事。我的好朋友荆轲可以担当这个使命。太子说:希望能通过先生与荆轲结识,可以吗?田光说:好的。说完起身就走了出去。太子把他送到门口,告诫他说:我告诉您的和先生刚才说的,都是国家大事,希望先生不要泄露出去。田光低头一笑,说:好。

田光弯腰曲背地去见荆轲,对他说:我和您交情很深,燕国没有人不知道。现在太子只听说我壮年时的情况,却不知道我的身体已大不如当年了。有幸得到他的教导说:燕秦势不两立,希望先生尽力想想办法。我从来就没把您当外人,于是把你举荐给太子,希望您能到太子的住处走一趟。荆轲说:遵命。田光又说:我听说,忠厚老实之人的所作所为,不使人产生怀疑,如今太子却告诫我说:我们所讲的,都是国家大事,希望先生不要泄露出去。这是太子他怀疑我啊。为人做事让人怀疑,就不是有气节的侠客。田光这番话的意思是想用自杀来激励荆轲,接着又说道:希望您马上去拜见太子,说我已经死了,以此表明我没有把国家大事泄漏出去。说完就自刎而死。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞