当前位置 :
阅读答案:《钱蛰庵征君述》(含答案)

古代诗文阅读(共34分,共7小题)

阅读答案:《钱蛰庵征君述》(含答案)

阅读下面的文言文,完成9-12题。

钱蛰庵征君述

全祖望

公讳光绣,字圣月,晚号蛰庵。先生少负异才,随侍其父侨居硖石,因尽交浙西诸名士。是时社会方殷,四方豪杰俱游江、浙间,因尽交天下诸名士。先生年甫及冠也,而宿老俱重之。

先生本用世才。宁国分符出守,不甚谙吏事,簿书山积,一出先生之手,老胥无所用其奸。硖中土豪吴中彦凶暴绝伦,先生广为布置,卒令有司擒而戮之。流寇逼京师,上书南枢史公,请急引兵勤王,以救京师之困;而先以飞骑追还漕艘,弗赍盗粮。史公答以具晓忠怀,即图进发。赧王称制①,先生累言于当道,深表忧虑。玄倩方按河南,乃檄先生知舞阳,以亲老辞之。俄而南都又破,从兄忠介公方举兵江上,先生居硖中,隔一水耳,亦不赴。盖先生虽为故国抱杞人之忧,而逆知时事之难以犯手,故置身局外,卒无不如其所料者。

先生于出处②之际最严。沉宫坊③延嘉被荐,先生贻之书曰:“玉堂清梦,非复昔日兼珍;青泥滋味,恐所不免。吾兄其慎之!”延嘉故不肯出山,得先生书,谢为益友。昆山朱应鲲,亦故人也,及宰上虞,颇鱼肉故国遗民,先生面斥之。忠介之殉也,诸弟远出未归,先生修其祭祀;祝版之词,凄怆感动行路。从兄江宁推官肃凯与先生始睦终疏,及其罹刑,惧家门不保,以幼子之托,先生力任之。吴越诸野老多以不仕养高,而牧守干谒仍不废,先生长谣曰:“昔日夷齐以饿死,今日夷齐以饱死。只有吾乡夷齐犹昔日,何怪枵腹死今日!”闻者惕然。先生平日风流自喜,虽遭厄运,不为少减。然感怀家国,渐以蕉萃,遂成心疾,竟以愤懑失意自裁;戊午四月十二日也。葬于皋前山之阳。

(选自《鲒埼亭集外编·卷十一》,有删改)

[注]①体制:这里指即位执政。②出处:出,指出仕;处,指隐退。③沉宫坊:宫坊,指太子。沉宫坊,这里指明朝太子的旧部。

9.对下列语句中加点词语的解释,不正确的一项是(3分)

A.而先以飞骑追还漕艘,弗赍盗粮 赍:送给

B.卒无不如其所料者 卒:最终

C.以幼子之托,先生力任之 任:承担

D.而牧守干谒仍不废 废:衰败

10.下列各组语句中,全部表明钱光绣心念君国的一组是(3分)

①先生广为布置,卒令有司擒而戮之 ②上书南枢史公,请急引兵勤王

③先生累言于当道,深表忧虑 ④先生居硖中,隔一水耳,亦不赴

⑤诸弟远出未归,先生修其祭祀 ⑥渐以蕉萃,连成心疾

A.①②⑤ B.①③④ C.②③⑥ D.④⑤⑥

11.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(3分)

A.钱光绣少年之时随父亲迁居到硖石,硖石地处江浙,才华卓越的钱光绣得天时地利,广泛结识各方名士。

B.钱光绣本来希望通过做官为国效命,然而明朝大势已去,他虽满怀忧国之思,后来仍无奈地选择了隐退。

C.清朝建立后,一些明朝遗老被官方征召,钱光绣借故拒绝清廷征召,他还劝诫朋友拒绝征召,保持节操。

D.钱光绣为人真诚,是一个值得信任,能托付大事的人;他独有风采,守节明义,是一位令人崇敬的名士。

12.请把文言文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。(9分)

(1)簿书山积,一出先生之手,老胥无所用其奸。(3分)

(2)史公答以具晓忠怀,即图进发。(2分)

(3)及宰上虞,颇鱼肉故国遗民,先生面斥之。(4分)

9.D (废:停止)

10.C (①写钱光绣设法惩治凶暴土豪,④写钱光绣辨明形势后置身事外,⑤些钱光绣主持堂兄葬礼。这三句话均不能表明钱光绣心念君国。)

11.C (从文章内容看,钱光绣在明朝时曾借故推辞做舞阳县县令,而文章没有些钱光绣受清廷征召的事。)

12.(1)文书堆积如山,完全出自先生之手,老年胥吏也无法用奸谋。(译出“一”“无所”各1分,语句通顺、大意正确得1分)

(2)史公以完全明白他忠诚的心怀,马上谋划出兵答复他。(译出“图”得1分,语句通顺、大意正确得1分)

(3)等到他主管上虞,特别欺压前朝遗民,先生当面斥责他。(译出“宰”“鱼肉”“面”各1分,语句通顺、大意正确得1分)

参考译文:

钱光绣,字圣月,晚年的号是蛰庵。先生年少的时候就有优异的才能,随着他的父亲迁居到硖石,于是结交遍了浙西的各位名士。当时社会正富裕,四面八方的豪杰之士都到江浙一带游历,钱光绣于是又结交遍了天下的各位名士。先生刚成年时,老前辈都很看重他。

先生本怀有治世的才能。宁王受封出守,不太熟悉政务,文书堆积如山,完全出自先生之手,老年胥吏也无法用奸谋。硖石的土豪吴中彦极其凶暴,先生多方安排,最终让官府擒拿并杀掉他。流窜的盗匪逼近京城,先生上书给南枢密使史公,请求赶紧率兵救援君王,来解除京城的急难;先生又派人骑快马将漕运船只追回,不让把粮食送给盗贼。史公以完全明白他忠诚的心怀,马上谋划出兵答复他。赧王即位执政,先生多次向皇帝陈奏,表达自己深深的忧虑。玄倩正在河南考察,于是给先生发文书让他做舞阳知县,先生以父母年老为由拒绝了。随后南京被攻破,他的堂兄钱忠介正在长江边起兵,先生住在硖中,只隔一条江而己,也没有前往。大概先生虽然替故国怀杞人之忧,却预先知道时局难以转变,所以置身于时局之外,最终都和他预料的一样。

先生在出仕和隐退之间最为严明。太子旧部延嘉被举荐,先生给他写信说:“高升的美梦,不再是以往那些珍美食品;服食泥浆的滋味,恐怕在所难免。您还是谨慎从事吧!”延嘉因此不肯出山为官,收到了先生的书信,感谢他是自己的益友。昆山的朱应鲲,也是老朋友,等到他主管上虞,特别欺压前朝遗民,先生当面斥责他。钱忠介殉国的时候,众兄弟远在外地不能回去,先生主持了他的祭祀;祷祝的文章,令过路的行人凄怆。他的堂兄江宁推官钱肃凯与他开始的时候和睦但最终疏远,等到他遭受刑罚,担心家人无法保全,就把小儿子托付给先生,先生全力承担下来。吴越的各位村野老人大多不做官而颐养天年,但地方官请求拜见不停,先生放声高歌道:“以前的伯夷叔齐饿死了,现在的伯夷叔齐却撑死了。只有我们这里的伯夷叔齐如同当初,在今日饿死又有什么奇怪的呢?”听到的人都警觉省悟。先生平常欣赏自己的风采,即使遭受厄运,也没有些许减退。然而感怀家运国运,渐渐地憔悴,终于成为心病,最终因为愤懑失意自杀;那是在戊午年四月十二日。葬在皋前山南面。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞