当前位置 :
《我的伯父鲁迅先生》词义辨析

【爱戴 爱抚】

《我的伯父鲁迅先生》词义辨析

这两个词都是动词,都含有“对人有深厚感情”的意思。

主要区别是:

“爱戴”表示“尊敬热爱并且拥护”,用于下级对上级、群众对领袖、幼辈对长辈。“爱抚”表示疼爱抚慰,使用对象跟“爱戴”相反,且年龄距离较大。

【逝世 死】

都是动词,都能表示失去生命。

主要区别是:

适用范围不同。“死”能广泛用于任何人及至任何生物,如“兔子死了”、“小树死了”,“逝世”只能用于受尊敬的人。语体色彩不同。“逝世”用于书面话,带有敬重、庄重、严肃的意味,“死”可用于书面语,也可用于口语,不带严肃、敬重的意味。

【爱戴 爱护】

这两个词都是动词,都有喜爱的意思,对人或事物有深挚的感情。

主要区别是:

适用对象不完全相同。“爱戴”的对象常常是人,“爱护”的对象可以是人,也可以是物,如“爱护公物”。另外,“爱戴”用于下对上,“爱护”常用于上对下,也可用于平辈之间,如“爱护儿童”、“同志之间要互相爱护、互相帮助”。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞