初中语文知识积累之春望注释|语文知识|基础知识-字典翻译语文网

本诗选自《杜诗详注》这是杜甫“安史之乱”期间在长安所作的。“安”，指安禄山；“史”指史思明。

初中语文知识积累之春望注释

注释

国：国都，即京城长安(今陕西西安)。

破：被攻破。

深：茂盛；茂密。

城：指长安城，当时被叛军占领。

感时：感伤时局。

恨别：悲伤，悔恨离别。

感时花溅泪，恨别鸟惊心：两句互文，译为：花鸟本为娱人之物，但因感时恨别，却使诗人见了反而堕泪惊心。惊：使……惊动。

烽火：古时边疆在高台上为报警点燃的火。这里指战争。

家书：在一个远离家乡的地方，给家庭写的信。（当时杜甫家住鄜（fū）州城外羌村）

连三月：连续多个月。

抵万金：家书可值几万两黄金，极言家信之难得。抵：值。

白头搔更短：白头发越抓越少了。白头：白头发。搔：抓，挠。短：少。

浑欲不胜簪：简直连簪子也插不上了。浑：简直。欲:将要；就要。不：禁不住。胜：能承受。簪：一种束发的首饰。古代男子束发，所以用簪。

总结：投奔肃宗，途中为叛军所俘，后困居长安。该诗作于次年三月。全篇忧国，伤时，念家，悲己，显示了诗人一贯心系天下、忧国忧民的博大胸怀。这正是本诗沉郁悲壮、动慨千古的内在原因。

八字精批八字合婚八字起名八字财运 2024运势测终身运姓名详批结婚吉日

【初中语文知识积累之春望注释】相关文章

字典翻译专稿内容，转载请注明出处

不够精彩？

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印