当前位置 :
高一知识点《老人与海》预习提示

20世纪的二三十年代,整个西方资本主义国家里呈现了一片混乱的景象:经济危机、市场萧条、战争频繁。美利坚民族也同样面临着巨大的危机。面对这个充满着战争、暴力、凶杀、邪恶、堕落、恐惧、绝望和死亡的世界,美利坚民族呼唤自己的民族精神,呼唤那些能振作民族英雄主义气概的精神领袖。而海明威就这样应运而生。他用自己塑造的一大批文学形象,来激励人们的英雄主义气概。

高一知识点《老人与海》预习提示

中篇小说《老人与海》是海明威的代表作,1954年,荣获诺贝尔文学奖。小说塑造了一个经典的硬汉形象。古巴的一个名叫桑提亚哥的老渔夫,独自一个人出海打鱼,在一无所获的84天之后钓到了一条无比巨大的马林鱼。这是老人从来没见过也没听说过的比他的船还长两英尺的一条大鱼。鱼大劲也大,拖着小船漂流了整整两天两夜,老人在这两天两夜中经历了从未经受的艰难考验,终于把大鱼刺死,拴在船头。然而在返航途中却遇上了鲨鱼。老人与鲨鱼进行了殊死搏斗,结果大马林鱼还是被鲨鱼吃光了。

课文节选了老人与鲨鱼搏斗的一段,是小说临近结尾的部分,也是最为精彩、最为悲壮的部分。老人为保护捕获的马林鱼,一次次击退了鲨鱼的侵犯。他杀死了许多条鲨鱼,他取得了胜利,可是他说自己被彻底打败了,因为他的马林鱼仅剩一副空骨架,因为他的身体、精神疲劳到了极点。不过我们还是从他的搏斗经历中,看到他那高傲的、坚强的精神,看到一个真正的永不言败的硬汉子形象。

阅读这篇小说最重要的要注意两点,一是要用美利坚民族的心理来解读。美利坚民族是一个崇尚英雄主义的民族,把人生看作一个竞争的舞台,崇拜那些不畏强暴,敢于向强大的对手挑战并且将其征服的英雄。小说中的老人把大海看作人生决斗的战场,大马林鱼和鲨鱼就是他的对手,他自始至终表现出来的英雄气概,正是美利坚民族精神的象征。二是要把握海明威的语言风格。海明威提倡“每一句话和每一段落,都要尽量写得简洁”,但是简而不俗,约而颇丰,在简明的文字里蕴藏着无限丰富的内容。不了解这一特点,不用心琢磨这一特点,读这篇小说就可能觉得好比喝一杯白开水,淡而无味,枯燥乏味,课前预习。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞