当前位置 :
《孔子见罗雀者》湖南省湘潭市2012年中考语文试题文言文阅读答案

孔子见罗雀者①,所得皆黄口②小雀。夫子问之曰:“大雀独不得,何也?”罗者曰:“大雀善惊而难得,黄口贪食而易得。黄口从大雀,则不得;大雀从黄口,亦可得。”孔子顾谓弟子曰:“善惊以远害,贪食而忘患,自其心矣,而以所从为祸福,故君子从。以长者之虑则有全身之阶,随小者之戆③而有危亡之败④也。”

《孔子见罗雀者》湖南省湘潭市2012年中考语文试题文言文阅读答案

[注]①罗雀者:张网捕鸟的人。②黄口:雏鸟的嘴为黄色。后又借指雏鸟。③戆(zhuàng):愚。 ④败:祸乱,祸害。

19.解释文段中加点的字词。(2分)

20.下列各组中加点的字意义与用法相同的一组是口分) (

A.大雀善惊而难得/人不知而不愠

B.而以所从为祸福/以中有足乐者

C.故君子慎其所从/其真无马邪[21世纪教育网

D.以长者之虑则有全身之阶/辍耕之垄上

21.文段中孔子对弟子有怎样的劝诫?这使我们想起了诸葛亮在《出师表》中对刘禅提出的哪一条建议?(2分)

19.①顾:回头。②全身:保全自身。

20.B【解析】本题考查文言虚词的一词多义现象,解题时要结合具体语境确定词语的意思。选项A中的“而”,均是连词,前者表示顺承,后者表示转折;选项B中的“以”,都是“因为”的意思;选项C:中的“其”,前者是代词,后者是语气词,表示反问;选项D中的“之”前者是助词,可译为“的”,后者是动词,可译为“到,往”。

21.①君子应当慎重地选择他所要跟随的人(或答“故君子慎其所从”)。〔1分)②亲贤臣,远小人(或“亲贤远佞”)。(1分)

【文言文译文二】

孔子看见一个张网捕鸟的人,捕到的都是雏鸟。孔子问他说:“只有大鸟捕不到,为什么呢?”捕鸟人说:“大鸟容易受到惊吓,所以难捕捉到;小鸟贪吃,所以容易捕捉到。小鸟跟从大鸟,就捕捉不到了;大鸟跟从小鸟,也可以捕捉到。”孔子回头对弟子说:“容易受到惊吓就能远离祸害,贪食就容易忘记危险的处境,这是出自他们的本性啊,由于所跟从的对象不同而或得到福或得到祸,所以君子要谨慎(选择)自己跟从的(人)。借助年长者的谋虑就有保全自身的途径,跟从年轻人的愚傻鲁莽就有危险死亡的祸患。”

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞