当前位置 :
欧美更新城市绿化观阅读附答案

【原文】

欧美更新城市绿化观阅读附答案

欧美更新城市绿化观

①绿色城市到底是什么样子?答案不是拥有多大面积的草皮,而是保留了多少乡土植物。几年前,一位美国朋友对我说,虽然她居住的城市位于沙漠中,但与北京相比,那里才是绿色城市。因为在那座城市,到处都生长着当地的沙漠植物,景致独特并与自然十分和谐。她讲这话时,北京正在大面积铺设进口草皮。这位美国朋友摇头说:“这样下去,北京会交得比沙漠城市还要缺水。”

②我们那么不惜代价地去大量铺设洋草皮,是因为我们希望能拥有与欧美相比的绿色城市。遗憾的是,我们获取的信息完全错了。正因为人工草坪耗水太大,十几年来,欧美国家纷纷告别人工草坪,让自然回归城市。这样不仅【 】,也【 】。

③住在高楼里的人没有建花园的条件,但拥有自己的小花园却是许多人向往的。德国的城市管理者顺应了这一需求,将社区周边以及城市边缘地带的各种荒地划成了花园区,供市民租来建设家庭小花园。荒地分成多个方块,由木栅栏隔开,每块地租给一个家庭。荒地的年租金在几百到上千马克不等。这些荒地被市民建成家庭小花园,成为一座座美妙的园林,也成为德国城市生态景观的组成部分。

④这些小花园不仅为市民提供了业余劳动、休闲和教育孩子的去处,也开辟了园林产品市场。最大的好处是大大减少了政府绿化的投资。市民们在自己的小花园中都设置了雨水收集缸和堆肥箱,既能减少水资源消耗,还能使花园的土质得到改善,对城市环境的改善起到了很好的作用。

⑤在英国,城市绿化的方案是在社区建乡土植物生态园。这种生态园与一般的社区花园有很大不同。生态园中的植被是模拟自然栽种的,各种乡土的乔木、灌木、草茂盛地长在一起。每个物种都有分布和习性说明牌。园中有多处供休息的木墩,还有让孩子们玩耍的小沙坑。生态园对社区居民最重要的功能是提供知识培训。一些英国大学生乐意定期到这样的乡土植物生态园来做志愿服务。于是一块平常的城市绿化区被最大程度地发挥出了多方面的生态价值和教育功能。

⑥在加拿大,我们看到的是让野草回归城市。

⑦人们在问:“我们给人工草坪浇水、除草、撒肥、修剪、再浇水、再除草、再撒肥、再修剪,最终得到的是什么呢?”所有的辛苦换来的只是片片单一、短矮、充满农药、缺乏美感的方块草地。在那片绿色下面是被化肥、杀虫剂和除草剂污染的土地。对这种不健康的绿化方式,植物园艺学家提议:让各种各样的野草来取代人工草坪。

⑧这一新理念迅速在加拿大传开。实践后人们发现,这种顺应自然的绿化方法不仅能使自家门前在一两年内就长出生机勃勃的乡土花草,也能大大减少绿地对水的需求,减少人工养护,不必使用农药,而且由于色彩丰富而对鸟类和昆虫很有吸引力。现在,加拿大一些新建的居民区就保留了原有的野草地,产生出了人与自然共存的舒适美景,也减少了建造人工绿地的费用。

(引自《中国青年报》)

【问题】

10.阅读全文,为“绿色城市”下个定义。(2分)

11.下列做法中不符合新的城市绿化观的一项是( )。(2分)

A.德国的城市管理者将社区周边以及城市边缘地带的各种荒地租给市民建

成家庭小花园。

B.英国在社区模拟自然建乡土植物生态园。

C.北京大面积铺设进口草皮,从而拥有与欧美相媲美的绿色城市。

D.加拿大让各种各样的野草来取代人工草坪。

12.联系上下文,将第②段画线处补充完整。(2分)

这样不仅【 】,也【 】。

13.阅读文章与链接材料,说说你能为节约能源做哪些有益的事情。(2分)

【链接材料】

①石油引发了战争,石油造成了环境污染,越来越多的国际争端因石油而起。尽管如此,各国的石油使用量还是节节攀升,石油的价格也一路猛涨。

②最近,瑞典官方高调宣布,瑞典将在15年内完全结束对石油等化石燃料的依赖,全面使用可再生能源。

③瑞典不但发展可再生能源,而且大力提倡节约能源,并制定了相关的法规。

【参考答案】

10.尽可能多地保留城市中的乡土植物,景物自然和谐独特的城市。

11.C

12.示例:这样不仅降低了绿化城市的成本,也给城市带来生机盎然的特色植被景观。

13.只要写出生活中具体的有益做法即可,不少于两种。示例:增加房屋的保暖性能,少用空调;提倡骑自行车或以步代车。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞