《鹬蚌相争》相关知识
两虎相斗
《战国策》
有两虎诤人而斗者，管庄子将刺之，管与止之曰：“虎者，戾虫；人者，甘饵也。今两虎诤人而斗，小者必死，大者必伤，子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎这劳，而有刺两虎之名。”
［注释］
诤：能“争”，争夺。
管庄子：人名。
管与：人名。
戾虫：凶残的野兽。戾，音ｌì。
甘饵：动物的美食。
［译文］
有两只老虎为争吃一个人而打起来，管庄子想去刺杀老虎，管与阻止说：“老虎是残暴的野兽；人，是老虎的美食。现在两只老虎为吃人而斗起来，小的必然死，大的必然伤。你等着去杀那只受伤的老虎，就等于一下子刺杀了两只老虎。没费刺杀一只老虎的力气，而有了刺杀两只老虎的名声。”
字典翻译专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
上一篇 : 《国旗和太阳一同升起》练习设计
教案设计推荐
最新更新
精品分类
优秀教案设计推荐
热门教案设计
邮箱： 