当前位置 :
(甲)周宅酆、镐,近戎人。与诸···阅读答案

阅读(甲)(乙)两段文字,完成问题。

(甲)周宅酆、镐,近戎人。与诸···阅读答案

(甲)周宅酆、镐,近戎人。与诸侯约:为高堡于王路①,置鼓其上,远近相闻,即戎寇至,传鼓相告,诸侯之兵皆至救天子。戎寇当至,幽王击鼓,诸侯之兵皆至,褒姒大说喜之。幽王欲褒姒之笑也,因数②击鼓,诸侯王兵至而无寇。至于后,戎寇真至,幽王击鼓,诸侯兵不至,幽王之身乃死于丽山之下,为③天下笑。

(乙)粤令性悦谀④,每布一政⑤,群下交口赞誉,令乃欢。一隶欲阿其意,故从旁与人偶语曰:“凡居民上者,类⑥喜人谀,惟阿主不然,视人誉蔑如也耳。”其令耳之,亟召隶前,抚膺高蹈,嘉赏不已,曰:“嘻,知余心者惟汝,良隶哉!”自是昵⑦之有加。(摘自《应谐录》)?

[注]①王路:大路。②数:屡次,频繁。③为:被。④悦谀:喜欢奉承。⑤布政:发布政令,推行政事。⑥类:大多。⑦昵:亲近,多含贬义。

1.解释下列句中加粗的词。

(1)褒姒大说喜之( )

(2)幽王欲褒姒之笑也( )?

(3)群下交口赞誉,令乃欢( )

(4)其令耳之( )

2.用“/”标出下面这句话中间的一处停顿。

知 余 心 者 惟 汝

3.翻译下列句子。

(1)为高堡于王路,置鼓其上  ?

译文:____________________________________?

(2)一隶欲阿其意,故从旁与人偶语?

译文:____________________________________

4.(甲)(乙)两文中,周幽王和差役都取悦了对方,但他们都成了后人的笑料,你认为他们的可笑之处分别在哪里?

________________________________________________

参考答案:

1.(1)说:高兴(2)欲:想要(3)乃:才(4)耳:听见?

2.知余心者/惟汝?

3.(1)在大路上筑起高大的土堡,在它的上面放置一面大鼓。

  (2)有一个差役想讨好他,故意在旁边装着和人闲聊。?

4.周幽王的可笑之处在于为了取悦一个女人失信于天下而亡了国;差役的可笑之处在于为了讨好上级而丧失了人格,成了别人的笑料。

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞