1.《安妮日记》的高度文学价值
这本日记的高度文学价值一直受世人重视美国知名剧作家梅耶·莱文(安妮·弗兰克Meyer Levin)曾以“有着嫓美长篇小说的张力”来形容安妮的写作风格,并受到她的日记启发和感动,在日记出版后不久,便与奥图·法兰克合作把日记内容改编为舞台剧另外,著名美国诗人约翰·贝里曼(John Berryman)也曾表示,日记描写的内容独特之处,在于它不仅描述了青春期的心态,而且“以细致而充满自信,简约而不失真实地描述了一个孩子转变为成人的心态” 在日记的美国发行版中,埃莉诺·罗斯福(即前美国总统罗斯福夫人)在序中写道:“在我曾阅读过的书籍中,这是其中一个对战争影响的描述最为现实和聪慧的记载之一”前美国总统约翰·肯尼迪在1961年一次演说中提到说:“在众多于我们历史重要关头,站出来为人性尊严辩护的人当中,没有谁的说话比安妮法兰克更铿锵有力”同年,一位苏联作家伊利亚·爱伦堡(Ilya Ehrenburg)也认为,“这是一本代表了六百万(犹太)人心声的书,纵使这不是甚么雄壮伟大的史诗,只是一本普通小女孩的日记” 安妮也被认为是一个有高度写作水平的作家和人道主义者,同时也被广泛视为纳粹对犹太人大屠杀,以及迫害主义的一个象征希拉里·克林顿(即前美国总统克林顿夫人,2008年美国总统选举候选民主党提名人) ,在她于1994年接受埃利·维瑟尔人道主义奖时的演说中,也提到安妮的日记“唤醒我们不要再作出愚蠢的岐视行为”(指当时于萨拉热窝,索马利兰和卢旺达的种族战争和屠杀) 在获得安妮·法兰克基金颁授的人权奖后,曼德拉在约翰内斯堡发表讲话, 他说在阅过安妮的日记后,“在当中获得许多鼓励”他把自己对种族隔离的反抗喻为安妮对纳粹的反抗,并以“因为这些信条都是完全错误的,也因为古往今来,它们都在被跟安妮·法兰克相似的人挑战,所以它们是必定会失败的” 来把两种信念连系在一起同样地于1994年,前捷克总统瓦茨拉夫·哈维尔在响应怎样面对当时的东欧国家,在苏联解体后的政治与社会变化时,也回答说:“安妮·法兰克留给后人的精神至今仍然存在,并且对我们仍然具有重要意义”藉此表示自己的理念 意大利作家普利摩·利瓦伊(Primo Levi)曾经表示安妮·法兰克之所以被广泛认为代表着在二战中数以百万计受害的民众,是因为“接受安妮·法兰克的故事,比起要去接受那成千上万与她一样的受害者要来的容易也许这样比较好吧,人们总不能活在成千上万悲惨故事的阴影下”而奥地利作家玛莉萨·穆勒(Melissa Müller) 在她的撰写的安妮法兰克传记的后记中,也提到相似的想法,并且试图消除公众对“安妮·法兰克代表着六百万纳粹集中营受难者”的误解她写道:“安妮的生命 与死亡都是她的命运,而那六百万受害者也有着自己的命运所以她不能代表那六百万被纳粹夺去的性命,他们也有着自己与别不同的命运……但她的命运,依然使 我们明白大屠杀对犹太人的影响是如此的广,如此的深远” 安妮的父亲,奥图·法兰克在余生都致力于维护安妮留下的一切他曾表示“这样给我的感觉很奇怪通常在正常的家庭关系里,都是子女承受着父母知名所 带来荣誉和负担,而我却恰好相反”而他也重提了出版商认为日记何以如此畅销的意见“他们说,日记触及的日常生活细节是如此的广泛,致使几乎每个读者都 能在日记中找到触动自己的共鸣”著名的“纳粹猎人”西蒙·维森塔尔认为,安妮的日记大大提高了公众,对那些在纽伦堡审判中已被确认的屠杀罪行的注意和认识,因为“人们都认识这个女孩人们都知道大屠杀对她的影响,这也是在我的家庭,在你的家庭也发生着的事,所以人们都能明白这个罪行的影响” 于1999年6月,美国时代杂志出版了一册题为《TIME 100:世界最具影响力的人物》(TIME 100:Heroes & Icons of the 20th century)的特别期刊,安妮·法兰克获选为其中之一编者罗杰·罗森布拉特(Roger Rosenblatt) 对她的贡献作出了这样的评价:“安妮的日记燃起了所有人对她的热情,她使人们认识到大屠杀、反犹太主义,也使人们认识到她的童真、善良仁慈,更成为现代世 界的精神象征-不论是在受着各式各样影响的个人精神道德,还是在坚定人类对生存的渴望,与对未来的憧憬上” 他同时表示,当人们敬重安妮的勇气与实事求事的态度时,同时她对自身的分析能力与写作能力亦使人钦佩,“她的声誉所以能长存不朽,主要是因为她具有高度文 学水平不论甚么年龄来看,她都是一个水平极高的作家,能在当时残酷的现实环境下写出了如此优秀的作品”
2.我看《安妮日记》
2009年12月28日 Saturday
Dear Hilaire:
伊莱尔,今天我看完了《安妮日记》,我十分伤心,又十分生气!我真希望反犹太的傻瓜们都醒悟过来!
安妮一家都是犹太人,在她12岁时,希特勒对犹太人民的迫害越来越深,她的一家被迫躲在了葛瑞特先生公司的秘密小屋里,过上了紧张的躲藏的生活,他们白天不敢出去活动,连上厕所都要小心翼翼,以免被别人发现,过着提心吊胆的生活这时,没有躲起来的犹太人,无论是大人、孩子、老人、妇女,都被抓了起来,关到了犹太集中营里,过着连畜生都不如的生活在这段黑暗的日子里,安妮用她十三岁的心灵开始解读这个世界,记录那一段历史就在她过完十五岁生日后不久,便被葛瑞特先生公司的人出卖了躲在秘密小屋的八个犹太人全被关到了犹太集中营,只有安妮的爸爸弗兰克先生一人活着出来..........
希特勒与他的净化人种论让我非常的气愤,同时又深刻的感受到了二战给犹太人民带来的痛苦! 爸爸说:“犹太民族是世界上最智慧的民族之一”希特勒真的好笨!将他们赶尽杀绝,不但是一个歧视种族的道德思想问题,而且对这个世界,是多么大的损失啊!每个孩子都是上帝手牵手来到这个世界的,犹太人又不是对世界存在威胁的东西,他们是人类!就算对猪、对狗、对家禽,也不应该如此的残忍!每个人种都有它生存的平等权利为什么不顺其自然呢?犹太人被纳粹德国人逼得人心惶惶、妻离子散、家破人亡、生不如死可见希特勒和法西斯是何等的惨无人道,灭绝人性!
我不知道安妮是如何死去的,我只知道她仅仅活了不过十六年!
安妮,虽然她仅仅活了不过十六岁,但是她是那样的智慧、坚强!尽管听到枪声,她会躲到爸爸的怀抱里哭;尽管看到战火,她会躲进被窝里缩成一团;尽管夜里听到不寻常的动静,她会不由得心惊胆颤、瑟瑟发抖.....但这又有什么呢?她只是个孩子啊!尽管她只是个孩子,但是她能够写出一本世界瞩目的书来;尽管她只是个孩子,但是她已经明白了战争的丑恶;尽管她只是个孩子,但是她有一个比其他的孩子都要远大得多的理想;尽管她只是个孩子,但是她是那么善解人意,懂事善良......
安妮啊!她还没有能够体验人生的漫长,没能摇着自己的小船飘向远方;她还没有看到犹太人的幸福生活,犹太人能和白种人平起平坐;她还没有能过体验做母亲的幸福,实现她坐在摇篮边的梦想;她还未能实现做作家的愿望,看到亿万读者为她欢呼.....可她就这样,早早离开了人世.....
安妮啊,尽管她已经去世了,但她永远活在我们这些读者的心中!
安妮啊,她虽死犹生!
Yours.Charlotte